劳动争议 （2015）郴民一终字第551号

谢功作与湖南省桂阳县牲畜定点屠宰有限公司的劳动争议没有经过劳动仲裁程序，现谢功作向法院起诉，法院不应受理，已经受理的，应裁定驳回起诉。据此，原审法院根据《中华人民共和国劳动法》第七十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项之规定，裁定：“驳回原告谢功作对被告桂阳县牲畜定点屠宰有限公司的起诉。案件受理费10元，予以退回原告谢功作。”上诉人谢功作不服原审裁定，向本院提起上诉称：谢功作申请劳动仲裁所列被申请人桂阳县商业总公司与谢功作提起诉讼所列被告湖南省桂阳县牲畜定点屠宰有限公司系同一单位，谢功作起诉湖南省桂阳县牲畜定点屠宰有限公司正确，原审裁定认为谢功作所诉的主体与提起劳动仲裁的主体不符而驳回谢功作的起诉是错误的。综上，请求二审法院依法撤销原审裁定，改判湖南省桂阳县牲畜定点屠宰有限公司支付拖欠谢功作的工伤保险待遇及其25%的补偿金1,032,942.9元，给付2014年5月起的退休养老金，并支付谢功作因诉讼而付出的律师费5000元。被上诉人湖南省桂阳县牲畜定点屠宰有限公司辩称：一、湖南省桂阳县牲畜定点屠宰有限公司是1997年11月25日成立的，而谢功作的原工作单位桂阳县

谢功作与湖南省桂阳县牲畜定点屠宰有限公司的劳动争议没有经过劳动仲裁程序，现谢功作向法院起诉，法院不应受理，已经受理的，应裁定驳回起诉。据此，原审法院根据《中华人民共和国劳动法》第七十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项之规定，裁定：“驳回原告谢功作对被告桂阳县牲畜定点屠宰有限公司的起诉。案件受理费10元，予以退回原告谢功作。”上诉人谢功作不服原审裁定，向本院提起上诉称：谢功作申请劳动仲裁所列被申请人桂阳县商业总公司与谢功作提起诉讼所列被告湖南省桂阳县牲畜定点屠宰有限公司系同一单位，谢功作起诉湖南省桂阳县牲畜定点屠宰有限公司正确，原审裁定认为谢功作所诉的主体与提起劳动仲裁

湖南省郴州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）郴民一终字第551号上诉人（原审原告）谢功作。委托代理人刘谭武，桂阳县东升法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）湖南省桂阳县牲畜定点屠宰有限公司。法定代表人张俊。上诉人谢功作因与被上诉人湖南省桂阳县牲畜定点屠宰有限公司劳动争议一案，不服湖南省桂阳县人民法院（2015）桂阳法民初字第399号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本……