合同纠纷 （2021）京02民终9502号

双方签订的《协议书》是双方当事人的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，应属合法有效，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务。《协议书》约定的期间届满后，双方未签订新的书面协议，但仍然按照《协议书》的内容继续履行。2018年11月26日黄淑梅收回店面，詹跃愉认为黄淑梅自行收回店铺，但并未对此提出异议，应视为双方协商一致解除合同。据此，可以认定《协议书》的履行期间自约定的2015年11月1日，至黄淑梅收回店面的2018年11月26日。本案中，双方对《协议书》的内容未提出异议，对于截止到2018年10月之前的房租负担也没有提出异议。争议焦点集中在《协议书》履行完毕后，詹跃愉应当支付黄淑梅多少货款。对此一审法院的意见是，根据《协议书》的内容来看，詹跃愉承接店面的同时，还接收了黄淑梅留在店里的货物，双方约定詹跃愉销售了黄淑梅的货物，应当将货物的成本款支付给黄淑梅。《协议书》履行完毕后，双方应当对剩余货物进行清点结算，詹跃愉应当将自己销售的属于黄淑梅的货物相应的“营业额成本款”支付给黄淑梅。但是，在本案的审理过程中，黄淑梅或詹跃愉都未能向法院提交由双方共同制作或确认的清点

双方签订的《协议书》是双方当事人的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，应属合法有效，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务。《协议书》约定的期间届满后，双方未签订新的书面协议，但仍然按照《协议书》的内容继续履行。2018年11月26日黄淑梅收回店面，詹跃愉认为黄淑梅自行收回店铺，但并未对此提出异议，应视为双方协商一致解除合同。据此，可以认定《协议书》的履行期间自约定的2015年11月1日，至黄淑梅收回店面的2018年11月26日。本案中，双方对《协议书》的内容未提出异议，对于截止到2018年10月之前的房租负担也没有提出异议。争议焦点集中在《协议书》履行完毕后，詹跃愉

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京02民终9502号上诉人（原审被告）：詹跃愉，女，1990年9月25日出生，汉族，住福建省安溪县。委托诉讼代理人：马高峰，北京璐祥民嘉律师事务所律师。委托诉讼代理人：翟兰云，北京璐祥民嘉律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：黄淑梅，女，1975年10月20日出生，汉族，住福建省南安市。委托诉讼代理人：谢妍，北京冠领律师事务所律师。上诉人詹跃……