产品销售者责任纠纷 （2016）陕01民终5135号

食品经营者应当依据法律、法规和食品安全标准从事经营活动，对社会负责，保证食品安全。龙祥公司辩称阮谌强是在龙祥公司的库房购买红酒，该库房不从事经营活动，但根据阮谌强提供的销售清单可以确认龙祥公司向阮谌强销售了红酒。根据《中华人民共和国食品安全法》第六十六条之规定，进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。龙祥公司作为商品销售者应当审查所销售的商品是否符合食品安全法的规定，现龙祥公司销售的进口商品存在中文标签缺失情况，明显不符合我国食品安全法的规定，龙祥公司提供商品合法手续仍不能免除其对销售商品应尽的审查义务。同时根据《中华人民共和国食品安全法》第九十六条第二款之规定，生产不符合食品安全标准的食品或者销售明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者销售者要求支付价款十倍的赔偿金。本案中，龙祥公司明知涉案食品不符合我国食品安全标准但仍然进行销售，

食品经营者应当依据法律、法规和食品安全标准从事经营活动，对社会负责，保证食品安全。龙祥公司辩称阮谌强是在龙祥公司的库房购买红酒，该库房不从事经营活动，但根据阮谌强提供的销售清单可以确认龙祥公司向阮谌强销售了红酒。根据《中华人民共和国食品安全法》第六十六条之规定，进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。龙祥公司作为商品销售者应当审查所销售的商品是否符合食品安全法的规定，现龙祥公

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕01民终5135号上诉人（原审被告）陕西龙祥实业发展有限公司，住所地西安市未央区先锋村一组机电批发市场旁。法定代表人田晶，该公司总经理。委托代理人丁矢进，该公司法务。委托代理人张静，该公司职工。被上诉人（原审原告）阮谌强，无业。上诉人陕西龙祥实业发展有限公司（以下简称龙祥公司）因与被上诉人阮谌强产品销售者责任纠纷一案，不服西安市未央区人民法院……