机动车交通事故责任纠纷 （2015）平民终字第274号

2013年11月22日，ＸＸ驾驶豫DT72**号小型轿车与骑电动自行车的丁国锁相撞，致两车受损、丁国锁受伤。2013年12月4日，平顶山市公安局交通管理支队湛河大队对该事故作出道路交通事故认定书，认定ＸＸ应负此事故的全部责任，丁国锁无责任。诉讼中，各方当事人均对该事故认定书认定的责任划分无异议，本院予以确认。根据该事故认定书，责任人ＸＸ应当承担民事赔偿责任。因ＸＸ驾驶的豫DT72**号小型轿车在人民财险平顶山公司投保有交强险，《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或合同约定，直接向该第三者赔偿保险金。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。根据上述法律规定，丁国锁的各项损失，应由人民财险平顶山公司在豫DT72**号小型轿车投保的交强险责任限额122000元内先行赔付。交强险的立法本意是保障交通事故的受害人能够得到及时救治，及时填补受害人因交通事故所造成的损失，分散社会风险。故人民财险平顶山公司称其对超出交

2013年11月22日，ＸＸ驾驶豫DT72**号小型轿车与骑电动自行车的丁国锁相撞，致两车受损、丁国锁受伤。2013年12月4日，平顶山市公安局交通管理支队湛河大队对该事故作出道路交通事故认定书，认定ＸＸ应负此事故的全部责任，丁国锁无责任。诉讼中，各方当事人均对该事故认定书认定的责任划分无异议，本院予以确认。根据该事故认定书，责任人ＸＸ应当承担民事赔偿责任。因ＸＸ驾驶的豫DT72**号小型轿车在人民财险平顶山公司投保有交强险，《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或合同约定，直接向该第三者赔偿保险金。《中华人民共和国道路交

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）平民终字第274号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司。代表人王琰，总经理。委托代理人赵景伟，河南物华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）丁国锁委托代理人高江海。被上诉人（原审被告）ＸＸ。委托代理人程艳红。原审被告叶县汇源出租汽车有限公司。上诉人中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司（以下简称人民财险平顶山公司）与……