合同纠纷 （2019）粤01民终19866号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。汤翠萍、雷德律师所签订的《退伙转所协议》以及后来汤翠萍与雷德律师所、雷德森互联网公司、雷德鑫公司、金律网络公司签订的《补充协议》均为各方真实意思表示，各方均应依约履行。汤翠萍作为专业律师，在签订《补充协议》后认为该协议并非其真实意思表示，原审法院不予采信。汤翠萍要求撤销该《补充协议》的诉讼请求，原审法院不予支持。雷德律师所作为汤翠萍的合作伙伴，在履行《退伙转所协议》中确实存在迟延履行协助转所义务，对汤翠萍未能如期续签从化三个村居法律顾问合同所造成的损失，存在一定的过错责任，因此汤翠萍主张损失赔偿60000元的诉讼请求，原审法院予以支持。汤翠萍主张剩余结算款26000元及资金占用费的诉讼请求，原审法院亦予以支持。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，于2019年6月27日判决：一、广东雷德律师事务所于判决发生法律效力之日起十日内支付汤翠萍剩余结算款26000元及资金占用费（按中国人民银行同期逾期贷

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。汤翠萍、雷德律师所签订的《退伙转所协议》以及后来汤翠萍与雷德律师所、雷德森互联网公司、雷德鑫公司、金律网络公司签订的《补充协议》均为各方真实意思表示，各方均应依约履行。汤翠萍作为专业律师，在签订《补充协议》后认为该协议并非其真实意思表示，原审法院不予采信。汤翠萍要求撤销该《补充协议》的诉讼请求，原审法院不予支持。雷德律师所作为汤翠萍的合作伙伴，在履行《退伙转所协议》中确实存在迟延履行协助转所义务，对汤翠萍未能如期续签从化三个村居法律顾问合同所造成的损失，存在一定的过错

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤01民终19866号上诉人（原审被告）：广东雷德律师事务所，住所地：广州市天河区华强路2号350、351房。负责人：万江雪，该所主任。委托诉讼代理人：黄晓斌，系该所合伙人。被上诉人（原审原告）：汤翠萍，女，1983年3月19日出生，汉族，身份证住址广州市海珠区。原审被告：广东雷德森互联网科技有限责任公司，住所地：广州市天河区华强路2号350房……