机动车交通事故责任纠纷 (2019)鄂01民终4983号
裁判要旨
霍同元因涉嫌交通肇事罪被提起公诉,该刑事案件现在审理中。刑事案件的审理结果与本案的审理具有关联性,本案应中止审理。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项规定,裁定如下:一、撤销湖北省武汉市汉阳区人民法院(2018)鄂0105民初4209号民事判决;二、本案发回湖北省武汉市汉阳区人民法院重审。上诉人霍同元预交的二审案件受理费5780元予以退回。审判长 李 行审判员 万 军审判员 何义林二〇一九年六月十二日书记员 熊雪婷 关注
摘要
霍同元因涉嫌交通肇事罪被提起公诉,该刑事案件现在审理中。刑事案件的审理结果与本案的审理具有关联性,本案应中止审理。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项规定,裁定如下:一、撤销湖北省武汉市汉阳区人民法院(2018)鄂0105民初4209号民事判决;二、本案发回湖北省武汉市汉阳区人民法院重审。上诉人霍同元预交的二审案件受理费5780元予以退回。审判长 李 行审判员 万 军审判员 何义林二〇一九年六月十二日书记员 熊雪婷 关注
正文(节选)
湖北省武汉市中级人民法院民 事 裁 定 书(2019)鄂01民终4983号上诉人(原审被告):霍同元,男,1973年5月8日出生,汉族,住武汉市新洲区。委托诉讼代理人:蔡小林,湖北益之道律师事务所律师。被上诉人(原审原告):刘爱荣,女,1954年12月18日出生,汉族,住武汉市黄陂区。委托诉讼代理人:魏文俊,湖北广众律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张林涛,男,1981年6月21日出生,汉族,……