机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏04民终623号

公民依法享有生命健康权。张传娣因道路交通事故死亡，作为其近亲属的童金国、童超、谢保珍、张世凡依法有权获得赔偿。在张世凡去世后其享有的权利应由其近亲属依法享有，故张传凤、张传玲作为张世凡的近亲属依法有权获得赔偿。本次事故经交警部门认定，刘传兵应负事故的全部责任，对此该院予以确认。阳光保险常州公司未能提供证据证明其所称的国强公司在本次事故中存在过错，故对其提出的本案中其应减轻相应责任的主张不予支持。上述肇事车辆在阳光保险常州公司投保了交强险和第三者责任险，阳光保险常州公司应按照交强险的规定和第三者责任险的约定对被保险车辆在保险期限内发生的保险事故造成的损失承担赔偿责任。被侵权人获得工伤保险待遇或者其他保险待遇的，侵权人的侵权责任不应因此而减轻或者免除，故对阳光保险常州公司提出的丧葬费不应再主张的意见不予采纳；从事雇佣活动期间发生交通事故，受害人或者其近亲属可以请求机动车驾驶员所在单位或者雇主承担精神损害赔偿责任，故童金国等主张精神损害抚慰金符合规定，应予支持。对童金国等主张的各项损失依法认定如下:医疗费10979.30元、死亡赔偿金1049203.20元、丧葬费43295元、受害人近亲属处

公民依法享有生命健康权。张传娣因道路交通事故死亡，作为其近亲属的童金国、童超、谢保珍、张世凡依法有权获得赔偿。在张世凡去世后其享有的权利应由其近亲属依法享有，故张传凤、张传玲作为张世凡的近亲属依法有权获得赔偿。本次事故经交警部门认定，刘传兵应负事故的全部责任，对此该院予以确认。阳光保险常州公司未能提供证据证明其所称的国强公司在本次事故中存在过错，故对其提出的本案中其应减轻相应责任的主张不予支持。上述肇事车辆在阳光保险常州公司投保了交强险和第三者责任险，阳光保险常州公司应按照交强险的规定和第三者责任险的约定对被保险车辆在保险期限内发生的保险事故造成的损失承担赔偿责任。被侵权人获得工伤保险待遇或者

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏04民终623号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司常州中心支公司，住所地常州市新北区时代商务广场5幢801室。负责人：纪洁瑕，该公司副总经理。委托诉讼代理人：李俊杰，江苏顺邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：童金国，男，1970年1月5日生，汉族，住溧阳市。被上诉人（原审原告）：童超，男，1994年7月21日生，汉族，住溧阳市。……