合同纠纷 （2021）皖02民终1075号

圣文丽与徐静口头达成办理年卡的合意并支付年卡费用，徐静予以接受并收取款项，双方之间的合同关系已经成立并生效。后圣文丽因怀孕未能上课，向徐静提出返还费用，实质上是圣文丽主张解除上述合同。徐静回复可以停卡，即等圣文丽可以跳舞时双方再继续履行合同，或转卡给他人，该回复表明徐静拒绝解除合同，但考虑到圣文丽的身体状况，可将合同延后履行。因此，在双方未能协商一致解除合同的前提下，圣文丽单方主张解除合同，应当提供证据证明有合同法规定的可以行使单方解除权的情形。圣文丽虽在交费后发现怀孕，但怀孕产子并不一定导致上述合同永久无法履行，圣文丽可在身体恢复后要求继续履行合同。因此，圣文丽应就此承担举证不能的后果。一审法院依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条，《中华人民共和国合同法》第四十四条、第九十三条第一款、第九十四条，《最高人民法院关于适用的解释》(2020年12月23日最高人民法院审判委员会通过)第九十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：驳回圣文丽对徐静的诉讼请求。一审案件受理费减半收取25元，由圣文丽负担。 本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组

圣文丽与徐静口头达成办理年卡的合意并支付年卡费用，徐静予以接受并收取款项，双方之间的合同关系已经成立并生效。后圣文丽因怀孕未能上课，向徐静提出返还费用，实质上是圣文丽主张解除上述合同。徐静回复可以停卡，即等圣文丽可以跳舞时双方再继续履行合同，或转卡给他人，该回复表明徐静拒绝解除合同，但考虑到圣文丽的身体状况，可将合同延后履行。因此，在双方未能协商一致解除合同的前提下，圣文丽单方主张解除合同，应当提供证据证明有合同法规定的可以行使单方解除权的情形。圣文丽虽在交费后发现怀孕，但怀孕产子并不一定导致上述合同永久无法履行，圣文丽可在身体恢复后要求继续履行合同。因此，圣文丽应就此承担举证不能的后果。一审

安徽省芜湖市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖02民终1075号 上诉人（原审原告）：圣文丽，女，1989年10月21日出生，汉族，住安徽省芜湖市经济技术开发区。 委托诉讼代理人：黄太卫,安徽宇润律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：徐静，女，1981年5月9日出生，汉族，住安徽省芜湖市镜湖区。 上诉人圣文丽因与被上诉人徐静合同纠纷一案，不服安徽省芜湖市镜湖区人民法院（2021）皖……