机动车交通事故责任纠纷 (2017)内08民终76号
裁判要旨
王治安驾驶的机动车与高新明骑驶的两轮电动车发生碰撞,致高新明骑驶的电动车上的乘员徐风琴受伤,车辆不同程度受损的交通事故。该起事故经交警部门认定,王治安负事故全部责任。蒙LLL***号小型轿车在人保财险巴市分公司投保交强险一份,事故发生在保险期内。故徐凤琴的损失应由其投保的保险公司在交强险责任限额内予以赔偿。超出保险限额部分由王治安承担赔偿责任,经核算徐凤琴的损失为33498.26元,根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条之规定,判决:一、被告中国人民财产保险股份有限公司巴彦淖尔市分公司在交强险医疗费责任限额内赔偿原告徐凤琴损失10000元,在死亡伤残赔偿责任限额内赔偿18900元,在财产损失限额内赔偿200元。以上共计29100元。二、被告王治安赔偿原告徐凤琴超出交强险责任限额的损失4398.26元,核减被告王治安已给付2000元后,再赔偿2398.26元。三、驳回原告徐凤琴的其它诉讼请求。以上一、二项款于判决生效后十日内付清。款直接打入原告的银行账户。未按判决指定期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百
摘要
王治安驾驶的机动车与高新明骑驶的两轮电动车发生碰撞,致高新明骑驶的电动车上的乘员徐风琴受伤,车辆不同程度受损的交通事故。该起事故经交警部门认定,王治安负事故全部责任。蒙LLL***号小型轿车在人保财险巴市分公司投保交强险一份,事故发生在保险期内。故徐凤琴的损失应由其投保的保险公司在交强险责任限额内予以赔偿。超出保险限额部分由王治安承担赔偿责任,经核算徐凤琴的损失为33498.26元,根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条之规定,判决:一、被告中国人民财产保险股份有限公司巴彦淖尔市分公司在交强险医疗费责任限额内赔偿原告徐凤琴损失10000
正文(节选)
内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)内08民终76号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司巴彦淖尔市分公司。负责人:陈建权,公司经理。委托诉讼代理人:付汝立,公司职员。被上诉人(原审原告):徐凤琴,女,1960年9月21日出生,汉族,住内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区。委托诉讼代理人:徐建峰(徐凤琴的弟弟),男,1967年10月25日出生,汉族,住内蒙古自治区巴彦……