劳动争议 （2016）辽02民终6011号

原告主张其与被告李云明承包经营的大连洋广服装厂之间存在事实上的劳动关系，要求大连洋广服装厂为其补发工资并补缴社会保险，其诉讼请求属于与用人单位之间的劳动争议。依据相关法律规定，原告与被告大连洋广服装厂之间的纠纷应先向劳动仲裁机构申请仲裁解决，对仲裁结果不服的，可以向人民法院提起诉讼。现原告并未向劳动仲裁机构申请仲裁，其提起的诉讼不属于人民法院受理民事诉讼的范围。裁定：驳回原告马贵有的起诉。本院认为，上诉人与二被上诉人此次劳动争议纠纷未经过劳动仲裁机构先行处理，其直接到人民法院起诉，违反法律强制性规定。一审法院据此驳回起诉，符合法律规定，应予维持。综上，马贵有的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　付　丽审　判　员　　王　歆代理审判员　　范瑞瑶二〇一六年十月二十日书　记　员　　郑　颖 来源：

原告主张其与被告李云明承包经营的大连洋广服装厂之间存在事实上的劳动关系，要求大连洋广服装厂为其补发工资并补缴社会保险，其诉讼请求属于与用人单位之间的劳动争议。依据相关法律规定，原告与被告大连洋广服装厂之间的纠纷应先向劳动仲裁机构申请仲裁解决，对仲裁结果不服的，可以向人民法院提起诉讼。现原告并未向劳动仲裁机构申请仲裁，其提起的诉讼不属于人民法院受理民事诉讼的范围。裁定：驳回原告马贵有的起诉。本院认为，上诉人与二被上诉人此次劳动争议纠纷未经过劳动仲裁机构先行处理，其直接到人民法院起诉，违反法律强制性规定。一审法院据此驳回起诉，符合法律规定，应予维持。综上，马贵有的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实

辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽02民终6011号上诉人（原审原告）：马贵有，住哈尔滨市道里区。被上诉人李云明，住址大连市甘井子区。被上诉人大连洋广服装厂，住所地大连市甘井子区中国人民解放军65711部队夏家河农场。法定代表人刘洪有，系该厂厂长。上诉人马贵有因与被上诉人李云明、被上诉人大连洋广服装厂劳动争议纠纷一案，不服大连市甘井子区人民法院（2015）甘民初字第0872号……