机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤13民终3843号

本案系机动车交通事故责任纠纷交警部门出具的《交通事故认定书》认定被告黄汉忠对本次事故负次要责任，梁婷婷对本次事故负主要责任，原告陈燕不负事故责任的事实情况，符合法律规定，原审法院予以采信。因粤Ｌ×××××号在被告中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司投保了交强险122000元，本案交通事故造成原告的损失，首先应当由被告中国平安财产保险股份有限公司惠州中支公司在交强险的赔偿限额范围内予以赔偿；不足部分，因交通事故认定书认定在本次交通事故中被告黄汉忠承担事故次要责任,应按照30%承担赔偿责任。因粤Ｌ×××××号在被告中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司处投保商业第三险100万元及不计免赔，则先由被告中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司在商业第三险100万元范围内予以赔付。参照《广东省2016年度关于人身损害赔偿计算标准》，计算如下：1、关于原告请求的医疗费37352.3元。根据住院病案首页、出院记录、住院病历、手术记录、诊断报告单、费用证明、费用汇总清单等病历材料，可以认定原告因本次交通事故共花费医疗费用37352.3元。被告中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司未提供

本案系机动车交通事故责任纠纷交警部门出具的《交通事故认定书》认定被告黄汉忠对本次事故负次要责任，梁婷婷对本次事故负主要责任，原告陈燕不负事故责任的事实情况，符合法律规定，原审法院予以采信。因粤Ｌ×××××号在被告中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司投保了交强险122000元，本案交通事故造成原告的损失，首先应当由被告中国平安财产保险股份有限公司惠州中支公司在交强险的赔偿限额范围内予以赔偿；不足部分，因交通事故认定书认定在本次交通事故中被告黄汉忠承担事故次要责任,应按照30%承担赔偿责任。因粤Ｌ×××××号在被告中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司处投保商业第三险100万元及不计免赔

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤13民终3843号上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司，住所地：惠州市江北中心区云山路双子星国际商务大厦A座一层、七层、A1001房、B座1601号。负责人董大隆。委托代理人：李菁华，系公司员工。被上诉人（原审原告）：陈燕，女，汉族，1963年1月17日生，住宁夏中宁县。委托代理人：廖文君，惠州市惠城区水东法律服务所……