机动车交通事故责任纠纷 (2017)皖01民终5737号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。马文钧因交通事故受伤并致残,要求得到赔偿的理由正当,该院依法予以支持,但具体的赔偿标准应按法律规定和相关司法解释的精神来进行确定。本起交通事故已经公安机关交警部门作出事故的证明,对此原审被告不持异议,该院予以确认。马文钧是在下车检查车辆轮胎时被本车后溜致伤,本人已经脱离了本车,依据安徽省高院的指导意见,马文钧主张在交强险内予以赔偿,应当予以支持;马文钧的各项请求中,医疗费,有治疗机构出具的收款凭证,结合马文钧的诊断证明,可予以确定,已经报销的医疗费不再重复计算。马文钧要求的误工费、护理费和营养费期限已经司法鉴定,应当按鉴定意见的期限计算各项费用;误工费,马文钧从事机动车驾驶工作,一直在镇江驰骋神州物流有限公司上班,该公司出具证明,证明马文钧的月工资3400元,没有超过交通运输业收人,应当予以采信;马文钧诉请的护理费标准为120元/天,并未超过安徽省上一年度居民服务、修理及其他服务行业平均工资标准,该院予以确认。马文钧诉请的营养费、住院伙食补助费标准应当按照30元/天计算;马文钧诉请的交通费1000元,根据马文钧住院时间、复查次数、就诊地点与其住所的距离等因素
摘要
公民的生命健康权受法律保护。马文钧因交通事故受伤并致残,要求得到赔偿的理由正当,该院依法予以支持,但具体的赔偿标准应按法律规定和相关司法解释的精神来进行确定。本起交通事故已经公安机关交警部门作出事故的证明,对此原审被告不持异议,该院予以确认。马文钧是在下车检查车辆轮胎时被本车后溜致伤,本人已经脱离了本车,依据安徽省高院的指导意见,马文钧主张在交强险内予以赔偿,应当予以支持;马文钧的各项请求中,医疗费,有治疗机构出具的收款凭证,结合马文钧的诊断证明,可予以确定,已经报销的医疗费不再重复计算。马文钧要求的误工费、护理费和营养费期限已经司法鉴定,应当按鉴定意见的期限计算各项费用;误工费,马文钧从事机
正文(节选)
安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖01民终5737号上诉人(一审被告):中国人寿财产保险股份有限公司镇江市新区支公司。营业场所镇江新区大港通港路88号,统一社会信用代码9132119130200682XE。负责人:季志武,总经理。委托诉讼代理人:刘雷,安徽黄金律师事务所律师。委托诉讼代理人:杨翠,安徽黄金律师事务所律师。被上诉人(一审原告):马文钧,男,1965年10月3日出……