机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫16民终4696号

公民的健康权、财产权受法律保护，侵害公民的人身、财产造成损害的，依法应予赔偿。邱刚琴驾驶的车辆造成位保国受伤的交通事故，经公安交警部门认定，邱刚琴负事故的主要责任，位保国负事故的次要责任，故邱刚琴应承担赔偿责任的70%。豫Ｐ×××××号小型轿车在紫金财险河南公司投保有交强险，其事故发生在保险期间，故紫金财险河南公司应在交强险范围内先行承担赔偿责任。交强险不足部分按过错比例承担赔偿责任，豫Ｐ×××××号小型轿车在阳光财险郑州公司投保有商业第三者责任险，因此对超出交强险部分按过错比例应由阳光财险郑州公司在商业险的范围内替代邱刚琴进行赔偿。位保国虽属农业家庭户口，但其在城镇工作、居住、其收入消费来源于城镇，因此应按城镇居民标准进行赔偿。位保国住院期间的交通费是存在并实际发生的，酌情按每天10元计算。位保国请求的精神抚慰金过高，酌情予以降低。位保国请求的医疗费、护理费、交通费、伙食补助费、伤残赔偿金、精神抚慰金合理部分予以支持。位保国的各项损失为：医疗费18459元、住院伙食补助费1250元（50元/天×25天）、营养费2700元（30元/天×90天）、护理费6057元（36848元/年÷36

公民的健康权、财产权受法律保护，侵害公民的人身、财产造成损害的，依法应予赔偿。邱刚琴驾驶的车辆造成位保国受伤的交通事故，经公安交警部门认定，邱刚琴负事故的主要责任，位保国负事故的次要责任，故邱刚琴应承担赔偿责任的70%。豫Ｐ×××××号小型轿车在紫金财险河南公司投保有交强险，其事故发生在保险期间，故紫金财险河南公司应在交强险范围内先行承担赔偿责任。交强险不足部分按过错比例承担赔偿责任，豫Ｐ×××××号小型轿车在阳光财险郑州公司投保有商业第三者责任险，因此对超出交强险部分按过错比例应由阳光财险郑州公司在商业险的范围内替代邱刚琴进行赔偿。位保国虽属农业家庭户口，但其在城镇工作、居住、其收入消费来源

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫16民终4696号上诉人(原审被告)：紫金财产保险股份有限公司河南分公司。住所地：郑州市郑东新区金水东路**号雅宝东方国际*号楼**层。主要负责人：白广安，该公司总经理。委托诉讼代理人：杨笑伟，河南天坤律师事务所律师。委托诉讼代理人：胡宗军，河南天坤律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：位保国，男，1957年9月25日生，汉族，住河南省商水县……