机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖13民终2692号

陈保险、国元保险泗县支公司承认时翠华在本案中主张的事实，故对时翠华主张的事实予以确认。三期鉴定系时翠华诉前单方提起，其依据的标准无法律效力，故不予认定。营养费、护理费将根据伤情及医嘱确定。时翠华在事故发生时已经年满55周岁，未有证据证明其仍然具备劳动能力并以其收入作为主要生活来源，故误工费不予计算。公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用。时翠华要求赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费等诉讼请求，予以支持。时翠华的损失为：住院伙食补助费270元（9天×30元/天）、营养费1500元（50天×30元/天）、护理费5711元（50天×114.22元/天）、交通费酌定100元，合计7581元，由国元保险泗县支公司在交强险限额内赔偿。时翠华的请求中未包括陈保险支付的医疗费，对该项费用时翠华和国元保险泗县支公司均不同意在本案中处理，故陈保险可另行诉讼解决。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第（六）项、第十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题

陈保险、国元保险泗县支公司承认时翠华在本案中主张的事实，故对时翠华主张的事实予以确认。三期鉴定系时翠华诉前单方提起，其依据的标准无法律效力，故不予认定。营养费、护理费将根据伤情及医嘱确定。时翠华在事故发生时已经年满55周岁，未有证据证明其仍然具备劳动能力并以其收入作为主要生活来源，故误工费不予计算。公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用。时翠华要求赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费等诉讼请求，予以支持。时翠华的损失为：住院伙食补助费270元（9天×30元/天）、营养费1500元（50天×30元/天）、护理费5711

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖13民终2692号上诉人(原审原告)：时翠华，女，1962年4月5日出生，汉族，农民，住安徽省泗县，委托诉讼代理人：李昌林，泗县墩集镇法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)：陈保险，男，1992年2月17日出生，汉族，工人，住安徽省泗县，被上诉人(原审被告)：国元农业保险股份有限公司泗县支公司，住所地安徽省泗县凤凰国际城22栋楼101-1……