机动车交通事故责任纠纷 （2013）东中法民一终字第1868号

由于粤S4＊＊**号牌中型厢式货车已向平安财险东莞公司投保了交强险，平安财险东莞公司应以交强险医疗费用赔偿限额10000元、死亡伤残赔偿限额110000元、财产损失赔偿限额2000元的范围内对本次交通事故造成肖九阳的损失承担赔偿责任。对肖九阳超过交强险责任限额部分的损失，由当事人按事故责任承担。巫家慧负事故的主要责任，故巫家慧依法承担肖九阳超过交强险责任限额损失70%的民事赔偿责任。耀进公司作为登记车主，依法应对巫家慧的赔偿责任承担连带赔偿责任。谢朝荣负事故的次要责任，故谢朝荣依法承担肖九阳超过交强险责任限额损失30%的民事赔偿责任。肖九阳提供了肖九阳居住证明、劳动合同、工资证明、营业执照、经营者身份证复印件，证明肖九阳在城镇工作多年，肖九阳据此要求按照东莞上一年度城镇居民的标准计算残疾赔偿金及被扶养人生活费，肖九阳的上述诉请证据充分、合法有据，原审法院予以支持。依据相关的法律规定及肖九阳、巫家慧、耀进公司、谢朝荣、平安财险东莞公司的举证情况，原审法院对肖九阳因本事故造成的损失按原审法庭辩论终结时上一年度的标准即《广东省2012年度人身损害赔偿计算标准》计算如下：医疗费用赔偿限额赔偿的

由于粤S4＊＊**号牌中型厢式货车已向平安财险东莞公司投保了交强险，平安财险东莞公司应以交强险医疗费用赔偿限额10000元、死亡伤残赔偿限额110000元、财产损失赔偿限额2000元的范围内对本次交通事故造成肖九阳的损失承担赔偿责任。对肖九阳超过交强险责任限额部分的损失，由当事人按事故责任承担。巫家慧负事故的主要责任，故巫家慧依法承担肖九阳超过交强险责任限额损失70%的民事赔偿责任。耀进公司作为登记车主，依法应对巫家慧的赔偿责任承担连带赔偿责任。谢朝荣负事故的次要责任，故谢朝荣依法承担肖九阳超过交强险责任限额损失30%的民事赔偿责任。肖九阳提供了肖九阳居住证明、劳动合同、工资证明、营业执照、经

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）东中法民一终字第1868号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司。住所地：广东省东莞市南城区莞太路糖酒大厦***层及附楼。诉讼代表人：李军凯，该公司总经理。委托代理人：梁国志，该公司员工。委托代理人：李泽彦，该公司员工。被上诉人（原审原告）：肖九阳，男，1973年1月出生，汉族。委托代理人：鲍文科，广东和业律师事务所律师。原……