机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂07民终337号

公民的身体健康权受法律保护，任何公民、法人由于过错侵害他人人身权益的，应承担相应的民事责任。本次交通事故经交警部门认定，熊秋华承担全部责任，但炎林不承担责任，该认定客观、真实，是认定本案事实和划分责任的有效证据。熊秋华受雇在太和镇政府驾驶车辆，其从事雇佣活动中致人损害，雇主应承担赔偿责任，故但炎林请求熊秋华承担赔偿责任，该院不予支持。但炎林提供的工资收入证明证据不足，对但炎林主张的误工损失，该院予以调整。两份村委会证明但炎林在城市居住生活，但炎林的残疾赔偿标准应按城镇户口计算。护理费证据不足，按2015年居民服务业年平均工资收入来计算。营养费是伤后康复而食用必要的营养品而支出的费用，按15元／天计算。但炎林因遭受人身损害，不能正常工作而遭受的预期财产利益损失，其误工费应按城居民服务业平均工资收入计算。但炎林主张的交通费无发票，该院酌情考虑。但炎林主张的精神抚慰金过高，该院予以调整。依据当事人的主张及有关规定计算，但炎林的损失该院核定如下：1、医疗费71571.20元；2、误工费9838.69元（2015年居民服务业人均年平均工资收入28729元／年÷365天×125天）；3、住院伙食补

公民的身体健康权受法律保护，任何公民、法人由于过错侵害他人人身权益的，应承担相应的民事责任。本次交通事故经交警部门认定，熊秋华承担全部责任，但炎林不承担责任，该认定客观、真实，是认定本案事实和划分责任的有效证据。熊秋华受雇在太和镇政府驾驶车辆，其从事雇佣活动中致人损害，雇主应承担赔偿责任，故但炎林请求熊秋华承担赔偿责任，该院不予支持。但炎林提供的工资收入证明证据不足，对但炎林主张的误工损失，该院予以调整。两份村委会证明但炎林在城市居住生活，但炎林的残疾赔偿标准应按城镇户口计算。护理费证据不足，按2015年居民服务业年平均工资收入来计算。营养费是伤后康复而食用必要的营养品而支出的费用，按15元／

湖北省鄂州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂07民终337号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司鄂州市分公司，住所地：鄂州市鄂城区武昌大道308号。负责人：池耀芳，该公司总经理。委托诉讼代理人：倪伟峰，湖北长捷律师事务所律师（代理权限为特别授权）。被上诉人（原审原告）：但炎林，男，1971年9月17日出生，汉族，鄂州市人，住鄂州市梁子湖区。委托诉讼代理人：但唐胜，系但炎林堂……