民间借贷纠纷 （2021）桂10民终743号

合法的借贷关系受法律保护。沈开宇、岑六妹向陈燕霞借款，有双方签订的《借款合同》、《补充协议》及陈燕霞提供的转账凭证、对账确认书相互印证，双方之间的借贷行为，系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律规定，其民间借贷法律关系依法成立并有效，自出借人提供借款时生效。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》(2020年12月23日最高人民法院审判委员会第1823次会议通过)第三十一条第二款的规定：“2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件，借贷合同成立于2020年8月20日之前，当事人请求适用当时的司法解释计算自合同成立到2020年8月19日的利息部分的，人民法院应予支持；对于自2020年8月20日到借款返还之日的利息部分，适用起诉时本规定的利率保护标准计算。”本案陈燕霞于2014年10月29日向沈开宇、岑六妹提供借款300万元，于2014年10月30日提供借款200万元，双方之间的借贷合同成立于2020年8月20日之前，陈燕霞主张按当时的司法解释计算自合同成立到2020年8月19日的利息，应予以支持。按照双方签订的《借款合同》及《补充协议》的约定，本案借款期限为

合法的借贷关系受法律保护。沈开宇、岑六妹向陈燕霞借款，有双方签订的《借款合同》、《补充协议》及陈燕霞提供的转账凭证、对账确认书相互印证，双方之间的借贷行为，系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律规定，其民间借贷法律关系依法成立并有效，自出借人提供借款时生效。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》(2020年12月23日最高人民法院审判委员会第1823次会议通过)第三十一条第二款的规定：“2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件，借贷合同成立于2020年8月20日之前，当事人请求适用当时的司法解释计算自合同成立到2020年8月19日的利息部分的，人民法院应予支持

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）桂10民终743号上诉人（一审原告）：陈燕霞，女，1977年8月3日出生，汉族，户籍地广西壮族自治区梧州市蝶山区，现住广西德保县。委托诉讼代理人：梁达伟，广西华胜律师事务所律师。上诉人（一审被告）：沈开宇，男，1970年10月5日出生，壮族，住广西壮族自治区南宁市青秀区。上诉人（一审被告）：岑六妹，女，1974年12月24日出生，壮族，……