机动车交通事故责任纠纷 （2021）津03民终1275号

唐力波忽视交通安全，驾驶机动车造成交通事故，致崔红翠受伤，承担事故的全部责任，交通管理部门对本次交通事故作出的道路交通事故认定书，客观正确，应予维持。给崔红翠造成的损失，应予赔偿。对于利宝天津分公司主张事故发生后未见过事故车辆，无法确认该车是否系其公司承保车辆，但根据交通管理部门出具的事故认定书认定记载，该车辆的基本信息即利宝天津分公司的承保车辆，故对于利宝天津分公司的该项抗辩主张，不予采纳。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条的规定，以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定，有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持：（一）驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的……保险公司在赔偿范围内向侵权人主张追偿权的，人民法院应予支持。据此，交强险承保公司仍应在交强险限额内对崔红翠进行损害赔偿。保险赔偿额度不足的部分由唐力波承担赔偿责任。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五

唐力波忽视交通安全，驾驶机动车造成交通事故，致崔红翠受伤，承担事故的全部责任，交通管理部门对本次交通事故作出的道路交通事故认定书，客观正确，应予维持。给崔红翠造成的损失，应予赔偿。对于利宝天津分公司主张事故发生后未见过事故车辆，无法确认该车是否系其公司承保车辆，但根据交通管理部门出具的事故认定书认定记载，该车辆的基本信息即利宝天津分公司的承保车辆，故对于利宝天津分公司的该项抗辩主张，不予采纳。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条的规定，以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定，有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强

天津市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津03民终1275号上诉人（原审被告）：唐力波，男，1977年5月27日出生，汉族，住天津市和平区。被上诉人（原审原告）：崔红翠，女，1982年3月2日出生，汉族，无职业，住河北省沧州市献县。委托诉讼代理人：蒋金凯，天津德玲律师事务所律师。原审被告：魏雅莉，女，1973年2月24日出生，汉族，无职业，住天津市河北区。原审被告：利宝保险有限公司天津……