机动车交通事故责任纠纷 （2015）镇民终字第00145号

公民的生命健康权应受法律保护。交巡警大队作出的交通事故责任认定，事实清楚，适用法律得当，该院予以采信。陈玮的医疗费损失43085元，有医疗费发票予以证明，应予以确认。陈玮受伤前在镇江新区捷龙喷油泵维修中心从事油泵、油嘴维修工作，月工资3500元，此有劳动合同和工资清单予以证明，原审法院确认陈玮的误工损失为52500元（15个月×3500元／月），住院伙食补助费1350元（27天×50元／天）、营养费3600元（120天×30元／天）、护理费12000元（100元／天×120天）、交通费600元。以上损失首先由信达保险公司在豫P×××××半挂牵引车、豫P×××××挂车交强险限额内赔偿80100元（其中医疗费赔偿限额项下15000元，残疾赔偿费限额项下65100元），剩余损失由刘翠忠按照交通事故责任比例承担30%的赔偿责任即9910元，由于刘翠忠为肇事车辆投保了商业三责险，该部分损失由信达保险公司在豫P×××××半挂牵引车、豫P×××××挂车所投的商业三责险范围内赔偿。信达保险公司提出的在赔偿陈玮医疗费损失时应扣除总额的15%的非医保用药的抗辩，缺乏事实依据，该院不予采纳。原审法院判决：一

公民的生命健康权应受法律保护。交巡警大队作出的交通事故责任认定，事实清楚，适用法律得当，该院予以采信。陈玮的医疗费损失43085元，有医疗费发票予以证明，应予以确认。陈玮受伤前在镇江新区捷龙喷油泵维修中心从事油泵、油嘴维修工作，月工资3500元，此有劳动合同和工资清单予以证明，原审法院确认陈玮的误工损失为52500元（15个月×3500元／月），住院伙食补助费1350元（27天×50元／天）、营养费3600元（120天×30元／天）、护理费12000元（100元／天×120天）、交通费600元。以上损失首先由信达保险公司在豫P×××××半挂牵引车、豫P×××××挂车交强险限额内赔偿80100元

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第00145号上诉人（原审被告）信达财产保险股份有限公司江苏分公司，地址江苏省南京市鼓楼区中山北路26号新晨国际大厦27楼。负责人蒋耀良，该公司总经理。委托代理人殷德全，该公司员工。被上诉人（原审原告）陈玮，镇江新区捷龙喷油泵维修中心员工。被上诉人（原审被告）刘翠忠。上诉人信达财产保险股份有限公司江苏分公司（以下简称信达保险公司）因机动……