劳动争议 （2017）宁04民终574号

上诉人一审以劳动争议诉讼向被上诉人主张工伤保险待遇及养老保险待遇等，原判以上诉人未提供证据证明其与被上诉人存在劳动关系而未支持上诉人的部分请求。二审中上诉人提供了隆德县人力资源和社会保障局工伤认定决定书，该决定认定上诉人构成工伤，构成工伤的前提是双方存在劳动关系。由于上诉人一审未提供该证据，造成本案基本事实未查清，同时，一审中上诉人主张工伤保险待遇，原审应对是否进行工伤认定这一基本的前置程序进行审查和释明。故原判认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销宁夏回族自治区隆德县人民法院（2017）宁0423民初114号民事判决；二、本案发回宁夏回族自治区隆德县人民法院重审。上诉人金耀怀预交的二审案件受理费10元予以退回。审判长　　刘万德审判员　　王喜军审判员　　刘秀萍二〇一七年九月八日书记员　　李　刚

上诉人一审以劳动争议诉讼向被上诉人主张工伤保险待遇及养老保险待遇等，原判以上诉人未提供证据证明其与被上诉人存在劳动关系而未支持上诉人的部分请求。二审中上诉人提供了隆德县人力资源和社会保障局工伤认定决定书，该决定认定上诉人构成工伤，构成工伤的前提是双方存在劳动关系。由于上诉人一审未提供该证据，造成本案基本事实未查清，同时，一审中上诉人主张工伤保险待遇，原审应对是否进行工伤认定这一基本的前置程序进行审查和释明。故原判认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销宁夏回族自治区隆德县人民法院（2017）宁0423民初114号民事判决；二、本案发

宁夏回族自治区固原市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）宁04民终574号上诉人（原审原告）：金耀怀，男，1956年2月3日出生，汉族，农民，住宁夏隆德县。委托诉讼代理人：杨有东，宁夏益成律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）：隆德县金鑫建材厂。住所地：宁夏隆德县。法定代表人：任燕，该厂厂长。委托诉讼代理人：李德隆，宁夏六盘山律师事务所律师。代理权限为特别授权。委托诉讼代理……