机动车交通事故责任纠纷 (2016)黑01民终6071号
裁判要旨
此起交通事故有公安交警部门作出事故责任认定,应按责任认定确认赔偿标准。任宇航虽无责任,但由于驾驶车辆没有投保交强险,应按交强险无责任限额内承担赔偿责任,任宇航系未成年人,其父任龙作为法定监护人对该责任进行赔偿。任宇航的反诉主张,应由王金芝在继承其丈夫陈和遗产份额内予以赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条,最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条,《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条,《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条的规定,判决:一、任宇航按照无责任死亡伤残限额赔偿王金芝其支付陈和死亡丧葬费、死亡赔偿金合计11000元。此款由任宇航法定代代理人任龙于判决书生效10日内履行;二、王金芝在继承其丈夫陈和遗产范围内赔偿任宇航医疗费、护理费、伙食补助费合计19225.69元。此款于判决书生效10日内履行;三、驳回王金芝、任宇航的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费680元,王金芝负担180元,任宇航负担500
摘要
此起交通事故有公安交警部门作出事故责任认定,应按责任认定确认赔偿标准。任宇航虽无责任,但由于驾驶车辆没有投保交强险,应按交强险无责任限额内承担赔偿责任,任宇航系未成年人,其父任龙作为法定监护人对该责任进行赔偿。任宇航的反诉主张,应由王金芝在继承其丈夫陈和遗产份额内予以赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条,最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条,《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条,《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条的规定,判决:一、任宇航按照无责任死亡伤残限额赔偿王金芝其支付陈和死亡丧葬费、死亡赔偿金合计11000元。此
正文(节选)
黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)黑01民终6071号上诉人(原审原告、反诉被告):王金芝,女,1968年9月20日出生,汉族,农民,住黑龙江省五常市沙河子镇东沙河子村。委托诉讼代理人:包玉国,黑龙江龙广律师事务所执业律师。被上诉人(原审被告、反诉原告):任宇航,男,1997年10月12日出生,汉族,农民,住黑龙江省五常市沙河子镇石头河子村。法定代理人:任龙,男,1964年……