劳动争议 （2017）内01民特9号

针对本案不属于法律规定终局裁决情形的撤销理由，因新劳仲裁字[2016]305号仲裁裁决的终局裁决内容分别为拖欠工资、社会保险费用、解除劳动合同的经济补偿，其中关于拖欠工资、解除劳动合同的经济补偿的裁决属于《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第（一）项规定的追索劳动报酬、经济补偿的情形，且其每项裁决数额均不超过呼和浩特市月最低工资标准十二个月金额，社会保险费用裁决属于《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第（二）项规定的因执行国家的劳动标准在社会保险方面发生的争议，故仲裁裁决明确上述裁决项为终局裁决适用法律正确。针对缴纳养老保险费不属于劳动仲裁范围的撤销理由，因《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条第（四）项规定该法适用于因社会保险发生的争议，故晟泰公司认为缴纳养老保险费不属于劳动仲裁的范围没有法律依据。针对郭元生存在侵犯公司利益行为无权要求经济补偿金及劳动报酬的撤销理由，因新城区劳动仲裁委根据其查明事实裁决给付经济补偿金及劳动报酬适用法律并无错误，故晟泰公司该申请撤销理由不能成立。综上所述，晟泰公司的申请撤销理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国劳动争议

针对本案不属于法律规定终局裁决情形的撤销理由，因新劳仲裁字[2016]305号仲裁裁决的终局裁决内容分别为拖欠工资、社会保险费用、解除劳动合同的经济补偿，其中关于拖欠工资、解除劳动合同的经济补偿的裁决属于《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第（一）项规定的追索劳动报酬、经济补偿的情形，且其每项裁决数额均不超过呼和浩特市月最低工资标准十二个月金额，社会保险费用裁决属于《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第（二）项规定的因执行国家的劳动标准在社会保险方面发生的争议，故仲裁裁决明确上述裁决项为终局裁决适用法律正确。针对缴纳养老保险费不属于劳动仲裁范围的撤销理由，因《中华人民共和国

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}呼和浩特市中级人民法院p t ; ” > 民 事 裁 定 书（2017）内01民特9号申请人：内蒙古晟泰物业服务有限公司。法定代表人：殷亮，该公司执行董事。委托诉讼代理人：杨晓敏，女，该公司法务部工作人员。委托诉讼代理人：蔡敏丽，女，该公司法务部工作人员。被申请人：郭元生，住内蒙古自治区呼和浩特市。申请人内蒙古……