机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣10民终325号

袁国龙驾驶赣Ｆ×××××重型自卸货车与谭光明驾驶的二轮电动车相撞，造成谭光明死亡，两车受损的交通事故。本次事故经乐安县交通警察大队认定，袁国龙承担事故全部责任，谭光明不承担本次事故责任。故杨某、谭志龙、谭志花、谭志洋要求袁国龙承担赔偿责任的诉讼请求，予以支持。杨某、谭志龙、谭志花、谭志洋要求赔偿精神抚慰金及被扶养人生活费的诉讼请求，因袁国龙已被本院判处刑罚，根据《最高人民法院关于人民法院受理刑事案件被害人提起精神损害赔偿民事诉讼问题的批复》规定：对于刑事案件被害人由于被告人的犯罪行为而遭受精神损害提起的附带民事诉讼，或者在该刑事案件审结以后，被害人另行提起精神损害赔偿民事诉讼的，人民法院不予受理。故对该诉讼请求不予支持。谭凯与谭光明之间在户籍上没有联系，根据《中华人民共和国收养法》第十五条：收养应当向县级人民政府民政部门登记。收养关系自登记之日起成立。谭光明、杨某收养谭哲凯未经乐安县民政部门登记，收养关系不成立，故谭哲凯不是本案适格原告，对要求支付谭哲凯抚养费的诉讼请求不予支持。杨某、谭志龙、谭志花、谭志洋未提供谭光明电动车的正式票据，故对要求支付电动车损失的诉讼请求，不予支持。杨某、

袁国龙驾驶赣Ｆ×××××重型自卸货车与谭光明驾驶的二轮电动车相撞，造成谭光明死亡，两车受损的交通事故。本次事故经乐安县交通警察大队认定，袁国龙承担事故全部责任，谭光明不承担本次事故责任。故杨某、谭志龙、谭志花、谭志洋要求袁国龙承担赔偿责任的诉讼请求，予以支持。杨某、谭志龙、谭志花、谭志洋要求赔偿精神抚慰金及被扶养人生活费的诉讼请求，因袁国龙已被本院判处刑罚，根据《最高人民法院关于人民法院受理刑事案件被害人提起精神损害赔偿民事诉讼问题的批复》规定：对于刑事案件被害人由于被告人的犯罪行为而遭受精神损害提起的附带民事诉讼，或者在该刑事案件审结以后，被害人另行提起精神损害赔偿民事诉讼的，人民法院不予受

江西省抚州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣10民终325号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司抚州市分公司。法定代表人：吴根福，系该公司经理。委托诉讼代理人：刘文龙，江西赣硕律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审原告）：杨某，女，1966年7月18日出生，汉族，住江西省乐安县。委托诉讼代理人：曾敏，江西华罡律师事务所律。代理权限为特别授权代理。被上诉人（原……