机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏03民终1846号

本案的争议焦点为：被告徐州天地物流有限公司是否应对原告李智娟的损害后果承担赔偿责任。车辆挂靠指车辆所有人为了交通运营的便捷，将车辆登记在具有运营经营权资质的单位名下，以单位的名义运营车辆，并向单位支付一定的管理费用。本案中，苏Ｃ×××××车登记所有人、道路运输证业户名称均为徐州天地物流有限公司，被告徐州天地物流有限公司作为被挂靠单位在取得机动车经营代理权的情况下，既未注意机动车的转让情况，造成肇事车辆苏Ｃ×××××车经多次转手，亦未注意机动车是否适合安全运营，应认定徐州天地物流有限公司在代理经营方面存在管理失误。虽然上述失误与交通事故的发生不存在直接的因果关系，但会增加车辆的运行风险。被告徐州天地物流有限公司辩称肇事车辆已于事故发生前出卖，不能作为免责的法定事由。综上，被告徐州天地物流有限公司应当与实际车主张杰就机动车交通事故致原告李智娟的损害的后果承担连带赔偿责任。豫Ｃ×××××号客车、苏Ｃ×××××、苏Ｃ×××××重型平板半挂车上道路行驶时，均违反了道路交通安全的法律法规，导致本起交通事故的发生，应承担相应的侵权责任。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动

本案的争议焦点为：被告徐州天地物流有限公司是否应对原告李智娟的损害后果承担赔偿责任。车辆挂靠指车辆所有人为了交通运营的便捷，将车辆登记在具有运营经营权资质的单位名下，以单位的名义运营车辆，并向单位支付一定的管理费用。本案中，苏Ｃ×××××车登记所有人、道路运输证业户名称均为徐州天地物流有限公司，被告徐州天地物流有限公司作为被挂靠单位在取得机动车经营代理权的情况下，既未注意机动车的转让情况，造成肇事车辆苏Ｃ×××××车经多次转手，亦未注意机动车是否适合安全运营，应认定徐州天地物流有限公司在代理经营方面存在管理失误。虽然上述失误与交通事故的发生不存在直接的因果关系，但会增加车辆的运行风险。被告徐州

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏03民终1846号上诉人（原审被告）：徐州天地物流有限公司，住所地徐州市丰县范楼工业园区。法定代表人：王国强，经理。委托诉讼代理人：佟辉，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：李智娟，女，1987年1月7日生，汉族，住山西省稷山县。委托诉讼代理人：李强，江苏金汉都律师事务所律师。原审被告：吉平江，男，1971年12月15日生，汉族，住河南省洛……