机动车交通事故责任纠纷 （2020）粤03民终13136号

本案为机动车交通事故责任纠纷。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。交强险具有补偿性、无因性，其赔付与被保险人有无过错及过错大小无关，即道路交通事故造成第三人损害，无论被保险人有无过错及过错大小，均先由承保交强险的保险公司依法在交强险责任限额范围内予以赔付。不足部分，再按照被保险人的过错比例，由承保商业险的保险公司或被保险人予以赔付。本案中，上诉人因交通事故支出医疗费840.1元，并产生误工费损失。一审法院未在事故造成损失数额中先行扣减交强险限额，再按照责任比例计算各方赔偿数额，适用法律错误，本院予以纠正。关于上诉人主张医疗费损失840.1元，未超过交强险中的医疗费分项赔偿限额，且有医疗费票据、病历证明，应由被上诉人鼎和保险深圳分公司赔偿。关于误工费的损失金额。上诉人为中国平安人寿保险股份有限公司深圳分公司代理个人寿险业务，根据上诉人提交的2015年8月至2018年7月的个人所得税纳税清单、税收完税证明、中国平安人寿保险股份有限公司深圳分公司出具的收入证明，足以证明上诉人最

本案为机动车交通事故责任纠纷。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。交强险具有补偿性、无因性，其赔付与被保险人有无过错及过错大小无关，即道路交通事故造成第三人损害，无论被保险人有无过错及过错大小，均先由承保交强险的保险公司依法在交强险责任限额范围内予以赔付。不足部分，再按照被保险人的过错比例，由承保商业险的保险公司或被保险人予以赔付。本案中，上诉人因交通事故支出医疗费840.1元，并产生误工费损失。一审法院未在事故造成损失数额中先行扣减交强险限额，再按照责任比例计算各方赔偿数额，适

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)粤03民终13136号上诉人（原审原告）：张新月，女，汉族，1979年2月15日出生，身份证住址：广东省深圳市龙华区。被上诉人（原审被告）：钟华，男，汉族，1987年9月17日出生，身份证住址：广东省深圳市龙华新区。被上诉人（原审被告）：鼎和财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地：深圳市罗湖区梨园路6号物资控股置地大厦第20层01-12室，统一……