机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋06民终870号

本案的争议焦点为：1、上诉人承保的涉案车辆晋B714**、晋BAM**挂“福田”牌重型半挂牵引车及驾驶人员的相关证件是否有效，上诉人大地财保应县支公司应否承担保险责任；2、原判认定的被上诉人的护理费、误工费。住院伙食补助费、交通费是否适当。关于上诉人承保的涉案车辆晋B714**、晋BAM**挂“福田”牌重型半挂牵引车及驾驶人员的相关证件是否有效，上诉人大地财保应县支公司应否承担保险责任的问题。经查，山阴县公安局交通警察大队作出的交通事故认定书中对晋B714**、晋BAM**挂号“福田”牌重型半挂牵引车及驾驶人员的相关证件已确认有效，且与被上诉人张宝军向本院提交的涉案车辆的行使证及驾驶员左鹏飞的道路货物运输资格证复印件相互印证。故上诉人大地财保应县支公司应承担保险责任。关于原判认定的被上诉人的误工费、护理费是否适当的问题。经查，被上诉人邓桂娥提供的大同市第五人民医院住院病历，证实邓桂娥于2015年4月18日至2015年10月26日在大同市第五人民医院住院，住院天数为191天。上诉人认为邓桂娥实际伤情住院期应为21天，但未提供相关证据，本院不予支持。原判按照191天计算被上诉人邓桂娥的误工

本案的争议焦点为：1、上诉人承保的涉案车辆晋B714**、晋BAM**挂“福田”牌重型半挂牵引车及驾驶人员的相关证件是否有效，上诉人大地财保应县支公司应否承担保险责任；2、原判认定的被上诉人的护理费、误工费。住院伙食补助费、交通费是否适当。关于上诉人承保的涉案车辆晋B714**、晋BAM**挂“福田”牌重型半挂牵引车及驾驶人员的相关证件是否有效，上诉人大地财保应县支公司应否承担保险责任的问题。经查，山阴县公安局交通警察大队作出的交通事故认定书中对晋B714**、晋BAM**挂号“福田”牌重型半挂牵引车及驾驶人员的相关证件已确认有效，且与被上诉人张宝军向本院提交的涉案车辆的行使证及驾驶员左鹏飞的

山西省朔州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋06民终870号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司应县支公司（以下简称大地财保应县支公司）。住所地：应县应浑路新华书店东侧商品楼。负责人：贾奎文，职务总经理。委托代理人：张慧峰，山西东奥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邓桂娥，女，1963年9月17日出生，汉族，朔州市朔城区人，打工，现住朔州市。被上诉人（原审被告）：徐泽恩……