机动车交通事故责任纠纷 (2017)苏01民终1807号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。庭审中,各当事人均表示对交警部门认定许健负事故全部责任,王贵霞无责任无异议,法院对交警部门的责任认定予以采信,许健应对王贵霞的人身损害后果承担全部赔偿责任;由于许健驾驶的苏A×××××小型客车在人保南京分公司投保了机动车交通事故责任强制险和保险限额为300000元且不计免赔的第三者责任险,并且事故发生在保险期限内,根据有关法律规定,人保南京分公司应在交通事故责任强制险和第三者责任险范围内向王贵霞进行赔偿。王贵霞的医疗费8822.18元,有医疗费票据、用药清单、出院记录、欠款说明证实,予以认定;王贵霞主张的住院伙食补助费140元、营养费1080元、误工费16000元、残疾赔偿金74346元、精神损害抚慰金5000元,符合相关法律规定,予以支持;王贵霞主张的护理费、交通费,法院根据伤情、就诊情况、鉴定结论、本地的经济状况分别酌定为4200元(60天,每天70元)、300元。上述各项费用计人民币109888元(小数点后四舍五入,以下同),均由人保南京分公司在交强险和第三者责任险范围内赔偿。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《中华人民共和国侵权责任法》
摘要
公民的生命健康权受法律保护。庭审中,各当事人均表示对交警部门认定许健负事故全部责任,王贵霞无责任无异议,法院对交警部门的责任认定予以采信,许健应对王贵霞的人身损害后果承担全部赔偿责任;由于许健驾驶的苏A×××××小型客车在人保南京分公司投保了机动车交通事故责任强制险和保险限额为300000元且不计免赔的第三者责任险,并且事故发生在保险期限内,根据有关法律规定,人保南京分公司应在交通事故责任强制险和第三者责任险范围内向王贵霞进行赔偿。王贵霞的医疗费8822.18元,有医疗费票据、用药清单、出院记录、欠款说明证实,予以认定;王贵霞主张的住院伙食补助费140元、营养费1080元、误工费16000元、
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏01民终1807号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司,住所地南京市龙蟠中路69、37号。主要负责人:娄伟民,该公司总经理。委托诉讼代理人:王小冬,上海恒量律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王贵霞,女,1957年2月5日生,汉族,无业,住南京市六合区。委托诉讼代理人:万培轶,江苏禾汇律师事务所律师。委托诉讼代理人:……