机动车交通事故责任纠纷 （2014）苏中民终字第02868号

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。梁恒春因本次交通事故死亡后，梁任连、肖宝菊作为赔偿权利人有权向赔偿义务人提出主张。苏E×××××小型轿车在人保昆山公司投保了交强险及商业三责险，人保昆山公司应当在交强险及商业三责险限额内予以赔偿。根据昆山市公安局交通巡逻警察大队的事故证明，因无法查清事故发生时的交通信号灯情形，故原审法院确定机动车一方承担全部责任，超出交强险的损失由孙恒负担。孙恒名下的苏E×××××小型轿车的车辆损失，由其自负。梁任连、肖宝菊的损失，原审法院确认如下：1、死亡赔偿金。死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。梁恒春出生于1989年3月23日，应按二十年计算死亡赔偿金。2012年5月，梁恒春即在温州市瓯海区打工，于2013年5月在温州市瓯海区郭溪派出所办理了临时居住证应适用城镇标准。死亡赔偿金为32538元／年＊20年=650760元。2、被抚养人生活费。肖宝菊在事故发生时为46岁，未满法定退休年龄，其提供

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。梁恒春因本次交通事故死亡后，梁任连、肖宝菊作为赔偿权利人有权向赔偿义务人提出主张。苏E×××××小型轿车在人保昆山公司投保了交强险及商业三责险，人保昆山公司应当在交强险及商业三责险限额内予以赔偿。根据昆山市公安局交通巡逻警察大队的事故证明，因无法查清事故发生时的交通信号灯情形，故原审法院确定机动车一方承担全部责任，超出交强险的损失由孙恒负担。孙恒名下的苏E×××××小型轿车的车辆损失，由其自负。梁任连、肖宝菊的损失，原审法院确认如下：1、死亡赔偿金。死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第02868号上诉人（原审被告）孙恒。委托代理人江勇，江苏江太律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司，住所地江苏省昆山市前进中路252号，组织机构代码95115871-9。代表人陶文清。委托代理人李彩娟。被上诉人（原审原告）梁任连。被上诉人（原审原告）肖宝菊。委托代理人吴景贵，江苏王建华律师事务所……