机动车交通事故责任纠纷 （2015）安中民三终字第2878号

被告关连希驾驶机动车上道行使，未按照操作规范安全驾驶，将原告撞伤，其主观存在过错，由于被告关连希是在从事雇佣活动中驾驶车辆致原告损害，被告侯晓锴作为雇主应对原告遭受的损失承担赔偿责任。原告骑电动车上路行驶，未尽到相应的注意义务，故依法应减轻被告的赔偿责任。被告安阳物流公司作为肇事车辆的挂靠单位，依法应承担连带赔偿责任。故原告要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费、电动车损、车辆评估费及停车费的请求，本院予以支持，但过高及不合理部分，本院不予支持。肇事车辆豫E号重型半挂车在被告人保财险安阳分公司投有交通事故责任强制保险及第三者责任商业险，故被告人保财险安阳分公司应在保险责任限额内对原告承担赔偿责任。因被告人保财险安阳分公司未提供挂车冀D在其他保险公司投保的证据，其主张挂车冀D的投保公司承担相应责任的请求，本院不予支持。关于被告人保财险安阳分公司主张已赔偿被告侯晓锴车损43810元，并要求原告承担30%的责任即13143元，由于被告侯晓锴的车损应由其本人作为权利人主张，保险公司无权向原告主张，故本院不予支持。依照《中华人民共和

被告关连希驾驶机动车上道行使，未按照操作规范安全驾驶，将原告撞伤，其主观存在过错，由于被告关连希是在从事雇佣活动中驾驶车辆致原告损害，被告侯晓锴作为雇主应对原告遭受的损失承担赔偿责任。原告骑电动车上路行驶，未尽到相应的注意义务，故依法应减轻被告的赔偿责任。被告安阳物流公司作为肇事车辆的挂靠单位，依法应承担连带赔偿责任。故原告要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费、电动车损、车辆评估费及停车费的请求，本院予以支持，但过高及不合理部分，本院不予支持。肇事车辆豫E号重型半挂车在被告人保财险安阳分公司投有交通事故责任强制保险及第三者责任商

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）安中民三终字第2878号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司，代码：87226411-8。负责人俞海雷，职务：经理委托代理人张林昌，河南新天河律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张宝琴，女，1968年2月7日出生，汉族。委托代理人尹凡。被上诉人（原审被告）关连希，男，1965年12月12日出生，汉族。被上诉人（原审被告）侯……