机动车交通事故责任纠纷 （2013）连民终字第1343号

乔某与戴某驾驶车辆均违反交通法规导致事故发生，东海县公安局交通巡逻警察大队关于本次交通事故当事人责任的认定客观、公正，应予以确认。发生交通事故的机动车没有按规定投保交强险，也没有投保其他机动车第三者责任保险的，机动车方应当按照保监会公布的交强险责任限额对交通事故受害人承担赔偿责任；超过该限额部分，按照交通事故当事人各自的过错比例分担损害赔偿责任。关于医疗费，经双方质证，并无异议，应予以采信。关于后续补给医疗费1000元，乔某并未主张，视为对自己权利的处分，应予以准许。关于交通费，因乔某举证票据有瑕疵，酌定为400元。原审法院认定乔某在本次交通事故中所受损失为：医疗费37205.52元，住院伙食补助费558元（31天×18元／天），但乔某主张的住院伙食补助费270元是对其民事权利的处分，应予以准许，误工费11184.8元（1016.8元／月×11月），护理费4575.6元（1016.8元／月×4.5月），营养费1155元（330元／月×3.5月），交通费400元，法医鉴定费1200元，车损2165元，车损鉴定费108元，共计58263.92元。首先应当由戴某按照其应投保的交强险责任限额赔

乔某与戴某驾驶车辆均违反交通法规导致事故发生，东海县公安局交通巡逻警察大队关于本次交通事故当事人责任的认定客观、公正，应予以确认。发生交通事故的机动车没有按规定投保交强险，也没有投保其他机动车第三者责任保险的，机动车方应当按照保监会公布的交强险责任限额对交通事故受害人承担赔偿责任；超过该限额部分，按照交通事故当事人各自的过错比例分担损害赔偿责任。关于医疗费，经双方质证，并无异议，应予以采信。关于后续补给医疗费1000元，乔某并未主张，视为对自己权利的处分，应予以准许。关于交通费，因乔某举证票据有瑕疵，酌定为400元。原审法院认定乔某在本次交通事故中所受损失为：医疗费37205.52元，住院伙食

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）连民终字第1343号上诉人（原审被告）戴某被上诉人（原审原告）乔某上诉人戴某因与被上诉人乔某机动车交通事故责任纠纷一案，不服东海县人民法院（2013）东民初字第1248号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年9月16日受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院审理查明：一、2011年9月11日，戴某驾驶苏07456**号变型……