机动车交通事故责任纠纷 （2017）新23民终622号

原告王新全与被告丁培财无驾驶证驾驶无号牌二轮摩托车追尾相撞，发生交通事故，被告丁培财应对其过错造成原告的损失承担赔偿责任。交警部门依据双方违反交通管理法规情况，出具事故责任认定书，可作为本案赔偿依据，结合事故发生情况，以被告丁培财承担超过交强险部分的30%为宜，其余由原告自行负担。被告丁培财作为所驾车辆所有人，是依法应当为其车辆投保交强险的义务人，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。因此，原告王新全要求被告丁培财在交强险限额内首先赔偿，原审法院予以支持。超过交强险部分，应由被告丁培财赔偿30%。原告王新全的损失医疗费161524.6元、住院伙食补助费1125元、残疾赔偿金18475.2元、护理费16689元、误工费30040.2元、营养费1800元、鉴定费1900元，合计231554元，由被告丁培财在交强险医疗项下赔偿10000元，残疾赔偿金项下赔偿67104.4元，剩余医疗费151524.6元、营养费1800元、住

原告王新全与被告丁培财无驾驶证驾驶无号牌二轮摩托车追尾相撞，发生交通事故，被告丁培财应对其过错造成原告的损失承担赔偿责任。交警部门依据双方违反交通管理法规情况，出具事故责任认定书，可作为本案赔偿依据，结合事故发生情况，以被告丁培财承担超过交强险部分的30%为宜，其余由原告自行负担。被告丁培财作为所驾车辆所有人，是依法应当为其车辆投保交强险的义务人，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。因此，原告王新全要求被告丁培财在交强险限额

新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新23民终622号上诉人(原审被告)：丁培财，男，1973年5月19日出生，现住玛纳斯县。被上诉人(原审原告)：王新全，男，1977年8月1日出生，现住玛纳斯县。上诉人丁培财因与被上诉人王新全机动车交通事故责任纠纷一案，不服玛纳斯县人民法院（2017）新2324民初98号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年3月22日受理……