建筑设备租赁合同纠纷 (2019)新27民终597号
裁判要旨
本案的争议焦点为2015年12月26日双方结算后租赁关系是否解除?兴祥租赁站要求肖潇返还十字5868个、接头1383个、钢管1993.5米及支付租赁费59024.97元是否成立?关于兴祥租赁站、肖潇租赁关系是否已经终止,租赁关系的终止在于双方解除合同的意思表示,2015年12月兴祥租赁站、肖潇进行结算并出具对账清单,该清单对租赁物及少的租赁物价款均作出约定,应视为双方作出了终止合同的意思表示,2014年4月1日兴祥租赁站、肖潇签订《博乐市兴祥建筑设备租赁合同》已在2015年12月26日终止。关于兴祥租赁站要求肖潇支付租赁费59024.97元的问题,合同权利义务终止的,不影响合同中结算和清理条款的效力。虽然2014年4月1日兴祥租赁站、肖潇签订《博乐市兴祥建筑设备租赁合同》已终止,但是合同约定的违约条款依然有效,合同第九条约定“逾期还货的,租赁费继续计算至归还之日止”,2015年12月兴祥租赁站、肖潇出具的对账清单写明:“5、2015年扣件少7251个(十字5868个+接头1383个);6、钢管少1993.5米,肖潇应按照合同约定向兴祥租赁站支付租赁费,兴祥租赁站的计算方式正确,符合合同
摘要
本案的争议焦点为2015年12月26日双方结算后租赁关系是否解除?兴祥租赁站要求肖潇返还十字5868个、接头1383个、钢管1993.5米及支付租赁费59024.97元是否成立?关于兴祥租赁站、肖潇租赁关系是否已经终止,租赁关系的终止在于双方解除合同的意思表示,2015年12月兴祥租赁站、肖潇进行结算并出具对账清单,该清单对租赁物及少的租赁物价款均作出约定,应视为双方作出了终止合同的意思表示,2014年4月1日兴祥租赁站、肖潇签订《博乐市兴祥建筑设备租赁合同》已在2015年12月26日终止。关于兴祥租赁站要求肖潇支付租赁费59024.97元的问题,合同权利义务终止的,不影响合同中结算和清理条款
正文(节选)
新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院民事判决书(2019)新27民终597号上诉人(原审原告):博乐市兴祥建筑设备租赁站,住所地新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州。经营者:顾东雷,男,1980年9月28日出生,汉族,博乐市兴祥建筑设备租赁站负责人。委托诉讼代理人:张慧婷,新疆振博律师事务所律师。上诉人(原审被告):肖潇,女,1979年2月15日出生,汉族,住新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自……