财产损害赔偿纠纷 （2017）川03民终520号

公民的合法财产应受法律保护。本案中，袁野年方8周岁，属于无民事行为能力人，其尚不能正确辨识自己的行为可能造成的后果。袁智川与林玲玲离婚后，林玲玲作为与未成年人袁野共同生活的监护人，依法负有通过教育、管理等方式来减少或者避免被监护人侵权行为的发生的法定义务。夫妻离婚后，未成年子女造成他人损害的，应当由与其共同生活的一方承担侵权责任，但若独立承担民事责任有困难的，未与其共同生活的一方应共同承担民事责任。故沈娅丽诉请林玲玲承担赔偿责任的主张于法有据，该院予以支持，同时，若林玲玲不能独立承担赔偿责任的，则由袁智川与其共同承担。关于赔偿范围及其金额的问题。该院认为，沈娅丽举示了车辆维修费500元的证据，该证据来源合法，能够证明涉案车辆被刮伤后沈娅丽支付的维修费用，该费用应当计入赔偿范围，故该院对车辆维修费500元予以确认；沈娅丽诉请三被告赔偿其他损失的主张，既未提出具体的项目，也未举示证据予以证明，应当承担举证不能的法律后果，故对其主张的其他损失，该院未予支持。判决：1.限林玲玲于本判决书生效之日起五日内赔偿沈娅丽人民币500元；2.若林玲玲不能独立承担本判决书第一项所确定的赔偿义务，则由袁智川

公民的合法财产应受法律保护。本案中，袁野年方8周岁，属于无民事行为能力人，其尚不能正确辨识自己的行为可能造成的后果。袁智川与林玲玲离婚后，林玲玲作为与未成年人袁野共同生活的监护人，依法负有通过教育、管理等方式来减少或者避免被监护人侵权行为的发生的法定义务。夫妻离婚后，未成年子女造成他人损害的，应当由与其共同生活的一方承担侵权责任，但若独立承担民事责任有困难的，未与其共同生活的一方应共同承担民事责任。故沈娅丽诉请林玲玲承担赔偿责任的主张于法有据，该院予以支持，同时，若林玲玲不能独立承担赔偿责任的，则由袁智川与其共同承担。关于赔偿范围及其金额的问题。该院认为，沈娅丽举示了车辆维修费500元的证据，

四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川03民终520号上诉人（原审被告）：袁野，男，2008年10月9日出生，汉族，住四川省自贡市大安区。法定代理人：林玲玲（系袁野之母），女，1979年1月8日出生，汉族，住四川省自贡市大安区。法定代理人：袁智川（系袁野之父），男，1964年4月23日出生，汉族，住四川省自贡市大安区。上诉人（原审被告）：袁智川，男，1964年4月23日出生，汉族……