机动车交通事故责任纠纷 （2015）东民一终字第82号

侵害他人造成死亡的，应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。被侵权人对损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。赔偿权利人就同一内容的给付，对于数个赔偿义务人分别单独享有请求权，因一请求权的履行而使余者归于消灭。本案受害人师星林是在无证饮酒状态下，驾驶无号牌二轮摩托车与李占民停放在路面的青B191**号重型普通货车相撞造成其死亡，师星林应承担70%的主要责任，该赔偿责任在本案审理之前原告已与李占民达成赔偿协议，并从李占民处获得了30%以上侵权人应承担的按道路安全交通事故赔偿标准计算的赔偿数额。因李占民已承担了侵权人应承担的赔偿数额，本案被告不应再次对原告承担赔偿责任，原告亦无再次向被告请求赔偿的权利。故原告的诉讼请求不予支持。据此，根据《中华人民共和国民法通则》第八十七条、第一百三十条、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十三条、第二十六条、最高人法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，作出判决：驳回原告师荣海、丁冬香的诉讼请求。案件受理费2796.14元，由原告负担。上诉人师荣海、丁冬香不服平安县法院判决上诉称：原审判决事实不清，法律适用错误，请求依法改判支持上诉人在一审中提出的诉讼请

侵害他人造成死亡的，应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。被侵权人对损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。赔偿权利人就同一内容的给付，对于数个赔偿义务人分别单独享有请求权，因一请求权的履行而使余者归于消灭。本案受害人师星林是在无证饮酒状态下，驾驶无号牌二轮摩托车与李占民停放在路面的青B191**号重型普通货车相撞造成其死亡，师星林应承担70%的主要责任，该赔偿责任在本案审理之前原告已与李占民达成赔偿协议，并从李占民处获得了30%以上侵权人应承担的按道路安全交通事故赔偿标准计算的赔偿数额。因李占民已承担了侵权人应承担的赔偿数额，本案被告不应再次对原告承担赔偿责任，原告亦无再次向被告请求赔偿的权利。故原

青海省海东市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）东民一终字第82号上诉人（原审原告）师荣海，男，汉族，1967年12月15日生，平安县人。上诉人（原审原告）丁冬香，女，汉族，1969年5月30日生，平安县人。委托代理人张建，青海河湟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）平安县交通局。法定代表人张鲁平，该局局长。委托代理人贺启年，该局职工。委托代理人王强，青海青东律师事务所律师。上诉人师荣海、丁……