申请确认仲裁协议效力 （2016）苏02民特34号

平等主体的公民、法人和其他组织之间发生的合同纠纷和其他财产权益纠纷，可以仲裁。本案《聘用合同》中的技术服务合同关系属于财产权益合同纠纷，可以由无锡仲裁委员会进行仲裁。理由如下：一、《聘用合同》是技术服务合同及劳动合同的混合合同。1、《聘用合同》中部分内容属于技术服务合同关系。第一，《聘用合同》对双方合同目的的约定符合技术服务合同的法律定义。《中华人民共和国合同法》第三百五十六条第二款规定：“技术服务合同是指当事人一方以技术知识为另一方解决特定技术问题所订立的合同”。《聘用合同》的前言明确约定，康伟公司为提高真空管陶瓷产品的合格率及加强公司的技术力量，特聘请元大荣进行技术指导。《聘用合同》上述关于合同目的的约定实质是，由元大荣利用其技术知识，来为康伟公司解决改良工艺流程、提高产品质量等技术问题。《聘用合同》的合同目的约定符合技术服务合同的上述法律定义。第二，《聘用合同》关于当事人权利义务的约定符合技术服务合同的法律规定。《中华人民共和国合同法》第三百六十条、第三百六十一条分别对技术服务合同当事人的权利义务作出了规定：“技术服务合同的委托人应当按照约定提供工作条件，完成配合事项；接受工作成

平等主体的公民、法人和其他组织之间发生的合同纠纷和其他财产权益纠纷，可以仲裁。本案《聘用合同》中的技术服务合同关系属于财产权益合同纠纷，可以由无锡仲裁委员会进行仲裁。理由如下：一、《聘用合同》是技术服务合同及劳动合同的混合合同。1、《聘用合同》中部分内容属于技术服务合同关系。第一，《聘用合同》对双方合同目的的约定符合技术服务合同的法律定义。《中华人民共和国合同法》第三百五十六条第二款规定：“技术服务合同是指当事人一方以技术知识为另一方解决特定技术问题所订立的合同”。《聘用合同》的前言明确约定，康伟公司为提高真空管陶瓷产品的合格率及加强公司的技术力量，特聘请元大荣进行技术指导。《聘用合同》上述关

中华人民共和国江苏省无锡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏02民特34号申请人：无锡康伟工程陶瓷有限公司，住所地中华人民共和国江苏省无锡市锡山区锡山经济开发区芙蓉西四路31号。法定代表人王伟，该公司董事长。委托诉讼代理人：毛慧恒，江苏创凯律师事务所律师。被申请人：WonDaeYoung（元大荣），男，美国国籍，，现住中华人民共和国江苏省无锡市新区。委托诉讼代理人：顾雨花、徐林鑫，江苏开……