机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂09民终397号

本案系侵权损害赔偿纠纷。湖北省云梦县公安局交通警察大队作出的张在明负事故的全部责任、李建华不负责任的事故认定书，事实清楚，适用法律正确，责任划分得当，且各方当事人均无异议，法院依法予以采信。张在明驾驶车辆经过事故路段未确保安全车速是造成此事故的全部原因，应承担此事故的全部赔偿责任。李建华在事故中没有责任，不应承担本次事故的责任。财保汉阳支公司作为张在明所驾车辆的保险人，应在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内先予赔偿，超出限额部分再在商业第三者责任保险限额内按合同约定予以赔偿，超出保险责任范围的损失，由张在明承担。关于应否经特别程序后再行审理本案的问题。法院认为，李建华因交通事故持续昏迷，无意识和行为能力，已不能亲自参加本案诉讼。其虽然不能书写起诉状及签名，但是其仍然享有法律赋予的诉讼权利，可以作为原告。邱某作为其妻子，是第一顺序的监护人，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第五十七条规定，是李建华的法定代理人，其依法履行监护的权利受法律保护，可以代理李建华从事民事活动。故对张在明所辩称的案件应当中止审理，应经特别程序宣告李建华为无民事行为能力人或限制民事行为能力人方能进行案件诉讼的观

本案系侵权损害赔偿纠纷。湖北省云梦县公安局交通警察大队作出的张在明负事故的全部责任、李建华不负责任的事故认定书，事实清楚，适用法律正确，责任划分得当，且各方当事人均无异议，法院依法予以采信。张在明驾驶车辆经过事故路段未确保安全车速是造成此事故的全部原因，应承担此事故的全部赔偿责任。李建华在事故中没有责任，不应承担本次事故的责任。财保汉阳支公司作为张在明所驾车辆的保险人，应在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内先予赔偿，超出限额部分再在商业第三者责任保险限额内按合同约定予以赔偿，超出保险责任范围的损失，由张在明承担。关于应否经特别程序后再行审理本案的问题。法院认为，李建华因交通事故持续昏迷，

湖北省孝感市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂09民终397号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司武汉市汉阳支公司。住所地：湖北省武汉市汉阳区鹦鹉大道***号。主要负责人：邱右铭，该支公司经理。委托诉讼代理人：刘建均，北京盈科（武汉）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李建华，男，1963年5月20日出生，汉族，住河南省正阳县。法定代理人：邱某，女，1966年5月7日出生，……