机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖15民终549号

对公安机关出具的事故认定书中确认的双方当事人应负的责任比例予以确认。皖Ｎ×××××号普通二轮摩托车在鼎和保险公司投保了交强险，慕世新的损失应由鼎和保险公司在交强险责任限额范围内赔偿，超出交强险部分由杨庆忠按责任比例予以赔偿。经核定，慕世新的损失为：医疗费按发票原件2张计10404.59元，慕世新在六安市人民医院医疗费9351.10元的治疗用药虽与其在交通事故中造成的外伤不符，但是本次交通事故所造成慕世新的外伤可能加重其基础疾病（心脏病等疾患），为消除原有疾病被诱发或加重的危险状态、防止损害后果扩大而采取必要的医疗措施而支出的费用，属于慕世新的损失范围，赔偿义务人应予以赔偿。住院伙食补助费660元（30元/天×22天=660元），营养费450元（30元/天×15天=450元），护理费799.4元（114.2元/天×7天=799.4元，误工费2606.67元（2300元/月÷30天/月×34天=2606.67元），交通费400元，施救费725元，车辆维修费800元，鉴定费1200元。上述费用合计18045.66元。鼎和保险公司应在交强险责任限额内赔偿慕世新施救费725元、车辆维修费800元

对公安机关出具的事故认定书中确认的双方当事人应负的责任比例予以确认。皖Ｎ×××××号普通二轮摩托车在鼎和保险公司投保了交强险，慕世新的损失应由鼎和保险公司在交强险责任限额范围内赔偿，超出交强险部分由杨庆忠按责任比例予以赔偿。经核定，慕世新的损失为：医疗费按发票原件2张计10404.59元，慕世新在六安市人民医院医疗费9351.10元的治疗用药虽与其在交通事故中造成的外伤不符，但是本次交通事故所造成慕世新的外伤可能加重其基础疾病（心脏病等疾患），为消除原有疾病被诱发或加重的危险状态、防止损害后果扩大而采取必要的医疗措施而支出的费用，属于慕世新的损失范围，赔偿义务人应予以赔偿。住院伙食补助费660

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖15民终549号上诉人（原审被告）：鼎和财产保险股份有限公司广西分公司，住所地广西省南宁市金湖路63号金源CBD现代城6楼，统一社会信用代码91450103687768015E。负责人：刘海建，系该分公司经理。委托诉讼代理人：黄伟成，系该分公司员工。被上诉人（原审原告）：慕世新，男，1957年6月11日出生，汉族，住安徽省六安市裕安区，原审被……