机动车交通事故责任纠纷 (2015)梅中法民一终字第567号
裁判要旨
公民的身体健康权、财产权受法律保护。公民因身体健康、财产遭受侵害,依法享有获得赔偿的权利。梅州市公安局梅县区分局交通警察大队于2015年2月10日作出梅公交认字(2015)第B00017号《道路交通事故认定书》,认定刘小军负事故的全部责任,巫胜贤、傅月珍无责任。各方当事人均未对该认定书提出异议,对该认定书予以采信。关于损失计算。此次交通事故造成傅月珍的损失,应按相关法律法规和本案的具体情况来认定。1、医疗费49097.98元:有医院收费发票,予以确认。2、误工费10120.44元:傅月珍事发前与其丈夫巫胜贤购买位于梅州市梅县区华侨城富贵花园A18栋10号的店铺并在该店铺经营餐饮服务,故其诉请误工费按餐饮业34523元/年的标准计算予以支持。傅月珍于1960年5月15日生,至2015年5月15日傅月珍已达55周岁的女性法定退休年龄,故误工费应自事故之日计至2015年5月15日为宜,误工天数共计107天,误工费计算为34523元/年÷365天×107天=10120.44元。3、护理费17040元:参照梅县区中医医院“住院期间1月28日至2月27日陪人贰人,2月28日后陪人壹人”的建议及当地
摘要
公民的身体健康权、财产权受法律保护。公民因身体健康、财产遭受侵害,依法享有获得赔偿的权利。梅州市公安局梅县区分局交通警察大队于2015年2月10日作出梅公交认字(2015)第B00017号《道路交通事故认定书》,认定刘小军负事故的全部责任,巫胜贤、傅月珍无责任。各方当事人均未对该认定书提出异议,对该认定书予以采信。关于损失计算。此次交通事故造成傅月珍的损失,应按相关法律法规和本案的具体情况来认定。1、医疗费49097.98元:有医院收费发票,予以确认。2、误工费10120.44元:傅月珍事发前与其丈夫巫胜贤购买位于梅州市梅县区华侨城富贵花园A18栋10号的店铺并在该店铺经营餐饮服务,故其诉请误
正文(节选)
广东省梅州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)梅中法民一终字第567号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司梅州市分公司。住所地:梅州市梅江区江南路**号。负责人:吴建尤,该公司总经理。委托代理人:王正君,该公司员工。被上诉人(原审原告):傅月珍,女,汉族,1960年5月15日出生,现住梅州市梅县区新城办事处富贵花园居委***栋**号店。委托代理人:邓广,广东客中梅律师事务所律师……