合同纠纷 （2017）浙05民终770号

台海岸公司、陈加国与沈喜爱之间的关于归还沈喜爱108万元款项的约定系各当事人真实意思表示，内容合法有效，对各方当事人均有法律约束力。现台海岸公司、陈加国未按约归还款项，其行为已构成违约，应承担继续履行等违约责任。因此，台海岸公司、陈加国应归还剩余1019000元款项。至于台海岸公司、陈加国辩称由其转让冯小龙房屋来归还上述款项，但该约定也未取得冯小龙的同意，且现早已超过约定的还款时间，故对该辩称，不予采信。此外，台海岸公司提出为沈喜爱代缴社保费用66164.7元，该费用应当予以扣除，因该缴纳社保行为属于另一法律关系，应由双方另行处理，故在本案中不予处理。综上，对沈喜爱诉请，予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条之规定，判决：台海岸公司、陈加国共同给付沈喜爱1019000元，限于判决生效后十日内清偿。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7260元，财产保全费5000元，合计12260元，由沈喜爱负担692元，由台海岸公司、陈加国负担11568元，该费用沈喜爱已预缴，限台海

台海岸公司、陈加国与沈喜爱之间的关于归还沈喜爱108万元款项的约定系各当事人真实意思表示，内容合法有效，对各方当事人均有法律约束力。现台海岸公司、陈加国未按约归还款项，其行为已构成违约，应承担继续履行等违约责任。因此，台海岸公司、陈加国应归还剩余1019000元款项。至于台海岸公司、陈加国辩称由其转让冯小龙房屋来归还上述款项，但该约定也未取得冯小龙的同意，且现早已超过约定的还款时间，故对该辩称，不予采信。此外，台海岸公司提出为沈喜爱代缴社保费用66164.7元，该费用应当予以扣除，因该缴纳社保行为属于另一法律关系，应由双方另行处理，故在本案中不予处理。综上，对沈喜爱诉请，予以支持。据此，依照《

浙江省湖州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙05民终770号上诉人（原审被告）：浙江台海岸餐饮管理有限公司。住所地：杭州市西湖区玉古路*号*楼。统一社会信用代码91330106689077082K。法定代表人：陈加国。被上诉人（原审原告）：沈喜爱，女，汉族，1978年10月27日出生，住安吉县。委托诉讼代理人：汪武祥，安吉县良朋法律服务所法律工作者。原审被告：陈加国，男，汉族，1960……