机动车交通事故责任纠纷 （2015）安市民终字第545号

被告王从江、原告梁云菊、案外人曾德兴在驾驶车辆行驶过程中发生交通事故，经紫云苗族布依族自治县公安局交通警察大队作出的事故认定，曾德兴与被告王从江承担本次事故的主要责任、同等责任，原告承担次要责任。根据事故认定书的认定，被告王从江有过错，应承担民事赔偿责任。由于被告王从江在中国人寿财产保险股份有限公司安顺市中心支公司投机动车交通事故责任强制保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》、《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定，由中国人寿财产保险股份有限公司安顺市中心支公司在保险限额内赔偿原告梁云菊损失。原告梁云菊提起诉讼时，自行划分责任比例计算损失，按当事人意思自治审查计算损失。原告梁云菊损失为：1、医疗费4283.21元的40%为1713.28元；2、误工费：查明原告梁云菊系农村居民，参照贵州省统计局公布的《2015年贵州省国民经济和社会发展统计公报》的数据，农林牧渔的职工平均工资为33590元／年，以日计算为128.69元，住院10天，误工费1286.97元×40%为514.78元，超出部份请求不予支持。3、住院期间生活补助费按标准100元／天，应为400元，但原告梁云菊只主张300元

被告王从江、原告梁云菊、案外人曾德兴在驾驶车辆行驶过程中发生交通事故，经紫云苗族布依族自治县公安局交通警察大队作出的事故认定，曾德兴与被告王从江承担本次事故的主要责任、同等责任，原告承担次要责任。根据事故认定书的认定，被告王从江有过错，应承担民事赔偿责任。由于被告王从江在中国人寿财产保险股份有限公司安顺市中心支公司投机动车交通事故责任强制保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》、《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定，由中国人寿财产保险股份有限公司安顺市中心支公司在保险限额内赔偿原告梁云菊损失。原告梁云菊提起诉讼时，自行划分责任比例计算损失，按当事人意思自治审查计算损失。原告梁云菊损失为：

贵州省安顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）安市民终字第545号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司安顺市中心支公司。地址：贵州省安顺市西秀区东郊路（若飞东路）电信大楼*楼。负责人龚茂来，该公司总经理。委托代理人肖霄，该公司员工。代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审原告）梁云菊，女，1984年10月5日生，汉族，务农，住贵州省紫云苗族布依族自治县松山镇海子村海子下组。被上诉人……