机动车交通事故责任纠纷 （2014）南中法民终字第1836号

公民的生命健康权受法律保护，公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案双方当事人对原审认定交通事故发生的事实、交通事故责任认定以及川RX25**号小型普通客车投保交强险和商业第三者险的情况不持异议，本院对此予以确认。南充市公安局交警支队直属四大队作出南公交直四认字（2012）第212号交通事故认定书，认定当事人姚永国承担主要责任，汪清华承担次要责任，谭学英不承担责任，该认定书证据充分、责任明确、客观公正，双方当事人对此均无异议，原审据此确定由汪清华承担30%的责任，姚永国承担70%的赔偿责任正确，本院予以维持。本案系机动车交通事故责任纠纷，本案的各项损害赔偿范围、项目、金额应参照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》的相关规定进行处理。本案双方当事人争议的主要焦点是死亡赔偿金的计算标准如何确定的问题。法律规定死亡赔偿金是由于受害人死亡导致家庭成员在财产上蒙受消极损失而获得的赔偿，如果其住所地或者经常居住地城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入高于受诉法院所在地标准，赔偿权利人依据受诉法院地的标准获得赔偿，不能填补其损失，不符合损害赔偿法的原理。因此，

公民的生命健康权受法律保护，公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案双方当事人对原审认定交通事故发生的事实、交通事故责任认定以及川RX25**号小型普通客车投保交强险和商业第三者险的情况不持异议，本院对此予以确认。南充市公安局交警支队直属四大队作出南公交直四认字（2012）第212号交通事故认定书，认定当事人姚永国承担主要责任，汪清华承担次要责任，谭学英不承担责任，该认定书证据充分、责任明确、客观公正，双方当事人对此均无异议，原审据此确定由汪清华承担30%的责任，姚永国承担70%的赔偿责任正确，本院予以维持。本案系机动车交通事故责任纠纷，本案的各项损害赔偿范围、项目、金额应参照

四川省南充市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南中法民终字第1836号上诉人（原审原告）汪清华。上诉人（原审原告）谭学英。二上诉人的委托代理人滕飞，四川天普律师事务所律师。被上诉人（原审被告）姚永国。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南充市顺庆支公司，住所地南充市顺庆区三公街9号。负责人何捷，经理。委托代理人（特别授权）付小江，系公司员工。上诉人汪春华、谭学英因与被上诉人姚永……