申请撤销仲裁裁决 （2014）邯市立仲裁字第15号

2010年1月28日，苗晓翠以邯郸市招贤物业服务有限公司、招贤公司及邯郸供电公司为被告向邯郸市丛台区人民法院提起诉讼，该诉讼是基于苗晓翠与邯郸市招贤物业管理有限公司签订的《邯郸招贤大厦前期物业管理服务协议》而产生的物业服务合同纠纷。而本案系苗晓翠因其与招贤公司所签订的《商品房买卖合同》的履行问题发生争议而产生的纠纷，与上述诉讼分属两个不同的法律关系。因本案双方当事人在签订的《商品房买卖合同》第十九条约定发生争议后提交邯郸仲裁委员会仲裁，故本案应由邯郸仲裁委员会进行裁决，邯郸仲裁委员会裁决驳回苗晓翠的仲裁请求属程序违法，依法应予撤销。依照《中华人民共和国仲裁法》第五十八条第一款第三项、﹤最高人民法院关于适用《中华人民共和国仲裁法》若干问题的解释﹥第二十条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：撤销邯郸仲裁委员会作出的（2013）邯仲裁字第104号裁决书。申请费400元，由河北招贤房地产开发集团有限公司负担。本裁定为终审裁定。审判长　　杨俊英审判员　　左建阔审判员　　张　静二〇一四年十月三十一日书记员　　李雅敏 搜索“”

2010年1月28日，苗晓翠以邯郸市招贤物业服务有限公司、招贤公司及邯郸供电公司为被告向邯郸市丛台区人民法院提起诉讼，该诉讼是基于苗晓翠与邯郸市招贤物业管理有限公司签订的《邯郸招贤大厦前期物业管理服务协议》而产生的物业服务合同纠纷。而本案系苗晓翠因其与招贤公司所签订的《商品房买卖合同》的履行问题发生争议而产生的纠纷，与上述诉讼分属两个不同的法律关系。因本案双方当事人在签订的《商品房买卖合同》第十九条约定发生争议后提交邯郸仲裁委员会仲裁，故本案应由邯郸仲裁委员会进行裁决，邯郸仲裁委员会裁决驳回苗晓翠的仲裁请求属程序违法，依法应予撤销。依照《中华人民共和国仲裁法》第五十八条第一款第三项、﹤最高人民

河北省邯郸市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）邯市立仲裁字第15号申请人苗晓翠。委托代理人王连福，系苗晓翠丈夫。被申请人河北招贤房地产开发集团有限公司，住所地河北省邯郸市丛台区人民东路98号招贤大厦。法定代表人李德建，该公司董事长。委托代理人田云靖、马晓丽，河北十力律师事务所律师。申请人苗晓翠与被申请人河北招贤房地产开发集团有限公司（以下简称招贤公司）商品房买卖合同纠纷一案，邯郸仲裁委员会……