返还原物纠纷 （2021）湘09民终979号

民事主体从事民事活动，应当遵循公平原则、遵循诚信原则，秉持诚实，恪守承诺。段震华向刘涛借用车牌为湘ＨＵ××××雪佛兰小型轿车，双方约定7日内的借用期限，在汽车借用期限内，刘涛承诺偿还段震华欠款，到期后，刘涛未给付欠款，段震华未归还车辆，段震华所借雪佛兰牌车辆湘ＨＵ××××属于刘涛所有，权利人刘涛有权请求段震华返还原物。至于刘涛所借段震华的资金，可另提起诉讼。因此，在庭审中，刘涛要求段震华归还车辆，具有法律上的依据和事实上的理由，予以支持。该车并非营运车辆，刘涛主张要求赔偿车辆损失，未能提交损失的依据，将承担举证不能的后果，对车辆停运损失不予支持。依据《中华人民共和国民法典》第七、第八条、第二百三十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决：段震华自本判决生效之日起十日内返还刘涛雪佛兰牌小型轿车（车牌号码为：湘ＨＵ××××）。一审案件受理费50元，减半收取25元，由段震华负担。二审中，双方均未向本院提交新证据。二审查明的事实与一审查明的事实一致，本院予以确认。本院认为，本案当事人争议的焦点是：段震华是否应向刘涛返还车辆。段震华所借雪佛兰牌车辆湘Ｈ

民事主体从事民事活动，应当遵循公平原则、遵循诚信原则，秉持诚实，恪守承诺。段震华向刘涛借用车牌为湘ＨＵ××××雪佛兰小型轿车，双方约定7日内的借用期限，在汽车借用期限内，刘涛承诺偿还段震华欠款，到期后，刘涛未给付欠款，段震华未归还车辆，段震华所借雪佛兰牌车辆湘ＨＵ××××属于刘涛所有，权利人刘涛有权请求段震华返还原物。至于刘涛所借段震华的资金，可另提起诉讼。因此，在庭审中，刘涛要求段震华归还车辆，具有法律上的依据和事实上的理由，予以支持。该车并非营运车辆，刘涛主张要求赔偿车辆损失，未能提交损失的依据，将承担举证不能的后果，对车辆停运损失不予支持。依据《中华人民共和国民法典》第七、第八条、第二百

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘09民终979号上诉人（原审被告）：段震华，男，1986年4月26日出生，汉族，住益阳市大通湖区。被上诉人（原审原告）：刘涛，男，1985年3月27日出生，汉族，住益阳市大通湖区。上诉人段震华因与被上诉人刘涛返还原物纠纷一案，不服湖南省大通湖管理区人民法院（2021）湘0991民初131号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年6月3日立案……