确认合同无效纠纷 （2016）冀05民终3738号

上诉人张腾等四十三人起诉巨鹿县人民政府征收土地违法一案，本院于2016年6月14日作出（2016）冀05行初19号驳回起诉的行政裁定。包括上诉人在内的四十三人均不服该裁定，上诉于河北省高级人民法院。该案二审程序正在审理中。现张腾又向人民法院提起本案诉讼，要求返还土地。本院认为，上述两起诉讼，虽程序性质不同，但诉讼请求的目的一致。鉴于上诉人张腾等人提起的行政诉讼在先且正在二审审理当中，张腾与西张庄社区居民委员会的确认合同无效纠纷，可待行政诉讼案件有处理结果后，另行协商或诉讼解决。原审法院作出不予受理的裁定，虽理由欠妥，但结果正确。综上，上诉人张腾的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条的规定，裁定如下:驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　郭兵刚审　判　员　　葛丽娟代理审判员　　赵玲玲二〇一六年十二月十五日书　记　员　　尚文佳 百度搜索“”

上诉人张腾等四十三人起诉巨鹿县人民政府征收土地违法一案，本院于2016年6月14日作出（2016）冀05行初19号驳回起诉的行政裁定。包括上诉人在内的四十三人均不服该裁定，上诉于河北省高级人民法院。该案二审程序正在审理中。现张腾又向人民法院提起本案诉讼，要求返还土地。本院认为，上述两起诉讼，虽程序性质不同，但诉讼请求的目的一致。鉴于上诉人张腾等人提起的行政诉讼在先且正在二审审理当中，张腾与西张庄社区居民委员会的确认合同无效纠纷，可待行政诉讼案件有处理结果后，另行协商或诉讼解决。原审法院作出不予受理的裁定，虽理由欠妥，但结果正确。综上，上诉人张腾的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚，适用法律

河北省邢台市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀05民终3738号上诉人（一审起诉人）:张腾，男，1950年4月16日出生，汉族，农民，住巨鹿县。上诉人张腾因确认合同无效纠纷一案，不服巨鹿县人民法院（2016）冀0529民初1367号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。上诉人张腾上诉请求：一、请求二审法院撤销原审裁定；二、指令原审人民法院依法受理本案。事实和理由：……