机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘06民终2714号
裁判要旨
本案交通事故发生的经过及责任划分已经由交警部门作出认定，李某负事故的全部责任，应对兰周礼的损失承担全部的民事赔偿责任。因李某在事故发生时系未成年人，李某应承担的责任由其监护人即李宏璋、袁华承担。钟玉龙明知李某系未成年人，没有驾驶资格，仍将机动车交由李某驾驶，应承担相应的责任。考虑到本案的实际情况，以李宏璋、袁华承担70%的民事赔偿责任，钟玉龙承担30%的民事赔偿责任为宜。因肇事车辆湘Ｆ×××××小型轿车在平安财险岳阳县支公司投保了交强险，故平安财险岳阳县支公司应在交强险责任限额内对兰周礼的损失承担赔偿责任。兰周礼的损失为44558.78元，李宏璋已赔偿21025元，剩余的损失23533.78元由平安财险岳阳县支公司赔偿。平安财险岳阳县支公司赔偿后可向李某、袁华、钟玉龙追偿。判决：一、平安财险岳阳县支公司赔偿兰周礼各项损失共计23533.78元；二、驳回兰周礼的其他诉讼请求。上述应支付款项限赔偿义务人在判决生效后三日内汇入到指定帐户（户名：岳阳县人民法院，开户行：华融湘江银行股份有限公司岳阳县支行，账号80×××72）。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉
摘要
中国平安财产保险股份有限公司岳阳县支公司、兰周礼机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘06民终2714号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司岳阳县支公司，住所地湖南省岳阳县荣家湾镇长风路与贺平路交叉口（浔阳花园103、104号），统一社会信用代码914306210749645741。负责人:刘臻荣，该公司总经理。委托诉讼代理人：黄亚辉，湖南天朋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：兰周礼，男，1962年10月2日出……