机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀09民终2119号

当事人的生命健康和财产权利受法律保护。投保有交强险的机动车发生交通事故造成损害的，应当先由保险公司在交强险的赔偿限额内予以赔偿，超过交强险赔偿限额的损失，按照当事人的过错程度由侵权人承担赔偿责任。在本案中，被告董得利驾驶的冀Ｊ956ＴＰ号小型轿车在被告平安财险沧州支公司投保有交强险，故被告平安财险沧州支公司在交强险的赔偿限额内对原告负有赔偿义务。交强险的医疗费用赔偿限额为10000元，负责赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费，原告在此赔偿限额内的损失仅医疗费就15513.1元，故被告平安财险沧州支公司在交强险的医疗费用限额内赔偿原告10000元。交强险的死亡伤残限额为110000元，负责赔偿误工费、护理费等损失，原告在此赔偿限额内的损失有误工费15544.65元、护理费6000元、交通费300元，共计21844.65元，故被告平安财险沧州支公司在死亡伤残限额内赔偿原告21844.65元。交强险的财产损失限额为2000元，负责赔偿车辆损失、施救费等损失，原告在此赔偿限额内的损失有车辆损失1000元、施救费400元，合计1400元，故被告平安财险沧州支公司在交强险的财产损失赔偿限额内赔偿原告

当事人的生命健康和财产权利受法律保护。投保有交强险的机动车发生交通事故造成损害的，应当先由保险公司在交强险的赔偿限额内予以赔偿，超过交强险赔偿限额的损失，按照当事人的过错程度由侵权人承担赔偿责任。在本案中，被告董得利驾驶的冀Ｊ956ＴＰ号小型轿车在被告平安财险沧州支公司投保有交强险，故被告平安财险沧州支公司在交强险的赔偿限额内对原告负有赔偿义务。交强险的医疗费用赔偿限额为10000元，负责赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费，原告在此赔偿限额内的损失仅医疗费就15513.1元，故被告平安财险沧州支公司在交强险的医疗费用限额内赔偿原告10000元。交强险的死亡伤残限额为110000元，负责赔偿误工

河北省沧州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀09民终2119号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地沧州市运河区御河路16号。 负责人：王巍，经理。 委托诉讼代理人：张文正、詹明民，河北宁昌律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：谢德生，男，1956年9月3日生，汉族，住沧县。 委托诉讼代理人：陈世强、刘炳江，河北兴沧律师事务所律师。 原审被告：董……