机动车交通事故责任纠纷 （2015）运中民终字第1340号

公民的健康权受法律保护。侵害公民身体健康的，应依法承担侵权责任。本案中，被上诉人唐斌驾驶机动车辆与被上诉人皇甫慧驾驶的电动车相撞，导致被上诉人皇甫慧身体受损的交通事故发生，公安交警部门亦对该交通事故作出道路交通事故认定。根据相关法律规定，被上诉人唐斌应对被上诉人皇甫慧的损害承担民事侵权责任。由于被上诉人唐斌驾驶的机动车辆在上诉人财保公司处投保了交强险，故原审判令上人财保公司在交强险责任限额范围内对被上诉人皇甫慧的损害后果承担相应的民事赔偿责任，不足部分，由被上诉人恒盛家具店予以承担并无不当。关于误工费的计算标准问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《人损司法解释》）第二十条第一款规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。第三款规定，受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。被上诉人皇甫慧在事故发生前，在运城市北城红运来衬衫厂工作。一审法院根据被上诉人皇甫慧提供的营业执照、工资表及误工证明等相关证据，确定被上诉人皇甫慧的误工费计算标准正确，本院予以维持。关于护理期限的计算问题。《人损司法解释》第二十一条第三款规定，护理期限应计算至受害

公民的健康权受法律保护。侵害公民身体健康的，应依法承担侵权责任。本案中，被上诉人唐斌驾驶机动车辆与被上诉人皇甫慧驾驶的电动车相撞，导致被上诉人皇甫慧身体受损的交通事故发生，公安交警部门亦对该交通事故作出道路交通事故认定。根据相关法律规定，被上诉人唐斌应对被上诉人皇甫慧的损害承担民事侵权责任。由于被上诉人唐斌驾驶的机动车辆在上诉人财保公司处投保了交强险，故原审判令上人财保公司在交强险责任限额范围内对被上诉人皇甫慧的损害后果承担相应的民事赔偿责任，不足部分，由被上诉人恒盛家具店予以承担并无不当。关于误工费的计算标准问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《人损

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）运中民终字第1340号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司运城市河东支公司。负责人：柴建国，该公司经理。委托代理人：程红霞，女，山西旭辰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：皇甫慧，女，1980年4月17日出生，汉族。委托代理人：李军，山西庆新平律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：唐斌，男，1982年8月16日出生，汉族。被上诉人……