机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪01民终14435号

上诉人称事发时涉案车辆无有效运输证件，系非法从事营运活动，属于保险公司免赔情形。对此，本院认为，道路运输证的存在更多是出于加强道路运输从业人员管理之目的，而保险公司将“运输管理部门合法的许可证书或其他必备证书”作为免除责任情形的，理应履行相应的说明义务。本案中，涉案车辆具有有效的道路运输证，且即使缺少运输证，也并未显著增加车辆上路行驶的危险程度，故上诉人以涉案车辆违反机动车第三者责任保险免责条款为由，拒绝理赔，有违公平原则，本院不予支持。张福华因交通事故伤致残，势必影响其劳动力。一审法院依据张福华提交的户口本及村委会证明，综合考虑被扶养人的抚养人数、抚养年限及伤残对张福华的影响，结合本市上一年度城镇居民人均消费性支出，酌情确定被扶养人生活费金额，尚属合理，本院予以维持。综上，太保上海分公司的上诉理由不能成立，其上诉请求应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费7,318元，由上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司负担。本判决为终审判

上诉人称事发时涉案车辆无有效运输证件，系非法从事营运活动，属于保险公司免赔情形。对此，本院认为，道路运输证的存在更多是出于加强道路运输从业人员管理之目的，而保险公司将“运输管理部门合法的许可证书或其他必备证书”作为免除责任情形的，理应履行相应的说明义务。本案中，涉案车辆具有有效的道路运输证，且即使缺少运输证，也并未显著增加车辆上路行驶的危险程度，故上诉人以涉案车辆违反机动车第三者责任保险免责条款为由，拒绝理赔，有违公平原则，本院不予支持。张福华因交通事故伤致残，势必影响其劳动力。一审法院依据张福华提交的户口本及村委会证明，综合考虑被扶养人的抚养人数、抚养年限及伤残对张福华的影响，结合本市上一年

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终14435号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市虹口区吴淞路400号。负责人：张渝，总经理。委托诉讼代理人：李飞，中豪律师集团（上海）事务所律师。委托诉讼代理人：李冬涛，中豪律师集团（上海）事务所律师。被上诉人（原审原告）：张福华，男，1976年11月4日生，汉族，住河南省沈丘县。委托诉讼代理人：王……