机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏12民终995号

公民的生命健康权受法律保护，他人由于过错侵害公民人身的，应当承担民事赔偿责任。各方当事人对公安机关作出的事故责任认定均无异议，予以认定。苏Ｍ×××××号小型客车在长安保险公司投保了交强险和商业三者险，故钱凤美的损失应先由长安保险公司在交强险限额内赔偿，超出部分由长安保险公司在商业险限额内赔偿，仍有不足由吴鹏赔偿。事故发生在机动车与行人之间，酌情确定超出交强险部分的赔偿比例为80%。至于商业险尚余限额，本案中长安保险公司将根据事故责任扣除相应的免赔率作为保险合同的免责事由，该约定是否生效应审查保险人有否就该条款对投保人尽到提示说明义务。现长安保险公司无法确认投保单系投保人本人签名，也不能举证证明其已向投保人就上述免责条款进行了提示、说明，故该免责条款不发生法律效力。长安保险公司主张商业三责险限额应扣除15%的免赔率，不予支持。各方当事人对长安保险公司商业险限额已赔偿102511元无异议，故商业险限额尚余397489元。关于钱凤美的损失，各方当事人无异议的住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金，予以确认。医药费，钱凤美提供的医疗机构出具的病历资料、医药费票据，能够反映钱凤美因伤治疗的客观事实，

公民的生命健康权受法律保护，他人由于过错侵害公民人身的，应当承担民事赔偿责任。各方当事人对公安机关作出的事故责任认定均无异议，予以认定。苏Ｍ×××××号小型客车在长安保险公司投保了交强险和商业三者险，故钱凤美的损失应先由长安保险公司在交强险限额内赔偿，超出部分由长安保险公司在商业险限额内赔偿，仍有不足由吴鹏赔偿。事故发生在机动车与行人之间，酌情确定超出交强险部分的赔偿比例为80%。至于商业险尚余限额，本案中长安保险公司将根据事故责任扣除相应的免赔率作为保险合同的免责事由，该约定是否生效应审查保险人有否就该条款对投保人尽到提示说明义务。现长安保险公司无法确认投保单系投保人本人签名，也不能举证证明

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏12民终995号上诉人（原审被告）：长安责任保险股份有限公司靖江支公司，住所地靖江市华侨新村233号底层。负责人：陆东平，该公司总经理。委托诉讼代理人：全世佳，单位员工。被上诉人（原审原告）：钱凤美，女，1951年8月6日生，汉族，户籍地靖江市滨江新区。法定代理人：朱云虎（系钱凤美之子），男，1977年5月15日生，汉族，户籍地靖江市滨江新区……