机动车交通事故责任纠纷 （2015）周民终字第862号

公民的健康权、财产权受法律保护，侵害民的人身造成损害的，依法应予赔偿。本案系交通事故引起的诉讼，适用归责原则是过错原则。本案中交警部门作出的交通事故认定，刘志钢承担全部责任，高某无责任，本院对公安交警部门的事故责任认定予以采纳。故一审原告要求刘志钢承担赔偿责任的诉讼请求合理部分予以支持。保险业作为社会保障体系的重要组成部分，通过分散风险以维持社会稳定是设立保险业的最终目标。本案中，受害人高某是先被甩出车外后而死，机动车是一种交通工具，任何人都不可能永久置身于机动车辆上，“车上人员”与“第三者”在特定时空条件下存在变化而转变，具有身份的临时性和转化可能性，其在事故发生时被甩出车外过程中所处的位置已离开机动车车厢的主体部分，在发生交通事故的瞬间，其已从被保险车辆的车上人员转化为本车人员以外的第三者。豫Ｐ×××××小型普通客车在民安财产保险有限公司郑州中心支公司投保有交强险和商业第三者责任险300000（有不计免赔率险），此次交通事故发生在保险期限内。因此，一审法院认为张素梅、刘博、刘昕要求民安财产保险有限公司郑州中心支公司在交强险和商业第三者责任险限额内承担赔偿责任合理合法。张素梅、刘博和

公民的健康权、财产权受法律保护，侵害民的人身造成损害的，依法应予赔偿。本案系交通事故引起的诉讼，适用归责原则是过错原则。本案中交警部门作出的交通事故认定，刘志钢承担全部责任，高某无责任，本院对公安交警部门的事故责任认定予以采纳。故一审原告要求刘志钢承担赔偿责任的诉讼请求合理部分予以支持。保险业作为社会保障体系的重要组成部分，通过分散风险以维持社会稳定是设立保险业的最终目标。本案中，受害人高某是先被甩出车外后而死，机动车是一种交通工具，任何人都不可能永久置身于机动车辆上，“车上人员”与“第三者”在特定时空条件下存在变化而转变，具有身份的临时性和转化可能性，其在事故发生时被甩出车外过程中所处的位置

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）周民终字第862号上诉人（原审被告）民安财产保险有限公司郑州中心支公司。住址为郑州市金水区花园路**号**层。负责人王大军，系该公司总经理。委托代理人魏永坤，河南悦盛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张素梅，女，汉族，1951年8月13日生，住河南省淮阳县。系死者高某的母亲。被上诉人（原审原告）刘博，男，汉族，2000年12月5日生，住河南省……